Blue Hawk BHM2770GB Manual De Instrucciones página 7

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
2. Attach cam locks (AA) and cam bolts (BB) to left side panel (A) and right side panel (B).
Fixez les attaches Camloc (AA) et les vis Camloc (BB) au panneau latéral gauche (A) et au panneau laté-
ral droit (B).
Fije los cerrojos de leva (AA) y los pernos de leva (BB) al panel lateral izquierdo (A) y al panel lateral
derecho (B).
INSTALLING CAM LOCKS. Align the arrow toward the outside edge of the panel, lining up with the cam
bolt hole. Ensure that the cam lock is seated flush with the surface of the panel.
INSTALLATION DES ATTACHES CAMLOC. Orientez la flèche en direction du rebord extérieur du
panneau en l'alignant sur le trou de la vis Camloc. Assurez-vous que l'attache Camloc est placée de niveau
avec la surface du panneau.
CÓMO INSTALAR LOS CERROJOS DE LEVA. Alinee la flecha hacia el borde exterior del panel de modo
que se alinee con el orificio del perno de leva. Asegúrese de que el cerrojo de leva quede al ras de la
superficie del panel.
Hardware Used / Quincaillerie utilisée / Aditamentos utilizados
Cam Lock
AA
Attache Camloc
Cerrojo de leva
2
x 8 Cam Bolt
BB
Vis Camloc
Perno de leva
A
7
B
Lowes.com
x 10