1.
Lay outside face of tower side on soft surface so as not to mar surface. Insert Dowel (E) into predrilled
hole in tower side as shown. Align holes in shelf with dowels and set into place as shown. Insert Bolt (A)
with Spring Washer (C) and Flat Washer (B) through predrilled hole in shelf and into predrilled hole in
tower side. Tighten with 5mm Allen Wrench (D).
1.
Déposez le côté extérieur du cadre latéral de la tour sur une surface moelleuse qui ne causera pas
d'éraflures. Insérez un goujon (E) dans les trous pré-percés du cadre latéral de la tour comme illustré.
Alignez les trous de l'étagère avec les goujons et mettez-les en place comme démontré. Insérez un
boulon (A) ainsi qu'une rondelle à ressort (C) et une rondelle plate (B) dans un trou pré-percé de
l'étagère, jusque dans un trou pré-percé du côté latéral de la tour. Serrez-les à l'aide de la clé
hexagonale de 5mm (D).
1.
Coloque la cara exterior del lado de la torre sobre una superficie limpia y suave. Inserte el Pasador (E)
en los agujeros en el lado de la torre como se muestra. Enfile los agujeros en la repisa con los
pasadores y coloque en su lugar como se muestra. Inserte Perno (A) con Arandela Resorte (C) y
Arandela Plana (B) a traves de los agujeros en la repisa y hacia los agujeros en el lado de la torre.
Apriete con la Llave Allen 5mm (D).
D
A
C
B
E
Adjustable leveler/ patins réglable/ niveladore
12.5.13 – SKU#
5812334 / 5812342
Parsons Tower V2
Tour de rangement Parsons V2
Parsons Torre V2
Page 2 / 7