アクシデントの際のアクション; Tech-Air®データポータル - Tech-Air RACE_AIRBAG SYSTEM Guia Del Usuario

廃棄– 発火装置非起動のエアバックベスト
警告！使用されていないエアバックは中に未起動の発火装置が含まれるゆえ、家庭
用ゴミとの廃棄や焼却処分はしないでください。
発火装置非起動のエアバックベストは廃棄処分ができるAlpinestarsディーラーに返品してく
ださい。この場合の処理作業は無料です。
16. アクシデントの際のアクション
アクシデントの際、エアバック非起動
３で示されたような条件下で、小さな落下事故の場合、エアバック機能が起動しない場合があり
ます。にもかかわらず、Tech-Air® レースエアバックシステム（Alpinestarsスーツ／ジャケット
とエアバックベスト）の点検を各アクシデントの際に15に沿って行ってください。
: アウターAlpinestars互換性スーツ／ジャケットがある一定のダメージを受けて
もエアバックベスト自体に全く損傷がない場合、Alpinestars互換性スーツ／ジャ
ケットの買い替えのほうが、修理改善よりも経済的な場合があります。
アクシデントの際エアバックは非起動だが、ユーザーがシステムは起動すべきだと信
じる場合
重要！ こうした環境においては、事故後速やかにユーザーはシステムをオフにしてくださ
い。電子ユニットは2分間のデータのみを保存します。その後衝撃のデータが上書きされ
ると、分析すべき前データが消失する可能性があります。
Alpinestars Tech-Air®ディーラーに事故（可能なら写真なども）詳細状況を伝え、ベスト
を返却すれば、 ディーラーが情報分析を行い、お答えします。
エアバックが起動したアクシデントの場合
エアバックが一度使用された際、Tech-Air®
す。エアバックと発火装置の再設置を行います。このサービス時には、エアバックベストとその
電子機器のフル点検も行われます。
アウターのAlpinestars互換性スーツ／ジャケットも点検しなくてはいけません。エアバックベス
トが再設置された際のAlpinestars互換性スーツ／ジェケットを点検するにあたっては別料金にな
ります。
エアバックが起動した別の状況でのアクシデントで、ユーザーがシステムには異常が
ないと信じる場合
Alpinestars Tech-Air®ディーラーに事故（可能なら写真なども）詳細状況を伝え、エアバックベ
ストを返却すれば、 ディーラーが情報分析を行い、お答えします。
17. Tech-Air® データポータル
Tech-Air® データポータルは製品の情報を記録し、各個人のエアバックシステムのサービスを行
うためのオンラインリソースです。データポータルを使用することによってユーザーは次の情報
にアクセスすることができます。
• Tech-Air®システム（レース、ストリート） の履歴情報
•現在行われているすべてのタイプのサービスステート
•Tech-Air® システムズが所有する製造情報
•次の点検が必要な際のリマインダーを送る
•Tech-Air®コネクトソフトウェアのダウンロード Connect software.
• ストリートモード使用の際に必要なファームウェアのストリートバージョン、アップグレード
インストラクションをダウンロード
•マテリアル安全データシート（MSDS)をダウンロード（14参照）
•Tech-Air®システム取り扱いできる最寄りのAlpinestars ディーラーを検索.
•お買い上げ製品の新情報をアップデート
18 JP
RACE
ディーラーを通じて再設置するサービスが可能で
モーターサイクル同様、エアバックシステムにもシャーシナンバーと呼ばれる製造番号がありま
す。これはエアバックベストの首部近く内部のQRコードに記載されています。携帯電話でQRコー
ドをスキャンすることで自動的にデータポータルに接続し、
できます。
データポータルはシステムの所有者詳細も記録します（所有者名とメールアドレス）。通常、所
有者はシステム購入時にディーラーによって登録されます。万が一登録が行われなかった場合、
以下の指示にしたがってください。
重要！ データポータルに各所有者が正確に登録されることは必須です。 Alpinestarsは所
有者情報を商業目的使用や第三者への譲渡を行いません。
重要！ サービス、リチャージや保証期間内返却のリクエストはAlpinestarsによって登録
されたシステム所有者のみ対象です。
新規ユーザー登録
所有者登録をするには２ステップがあります。はじめにカスタマー記録を登録し、その後所有
者登録にそのデータを移します。,
登録はTech-Air® ウェブサイトに直接行います。 techair.alpinestars.com
"New User registration" をクリック、図９が現れます。
必要項目に記入し、 "Register（登録）".をクリック 。カスタマーナンバーが提供され、利用
者はこれをレファレンス番号として控えてください。この段階ではまだカスタマーは所有者とし
て登録されていません。
図 9 – ユーザー登録ページ
所有者登録へデータを移す
システム所有者登録はTech-Air® のディーラーまたはAlpinestars Tech-Air® サポートによっての
み可能です。 所有者登録は第一番目の所有者（新しいシステム製品）に適用されますが、同様に
中古で個人的に購入したシステムについても登録できます。
• ディーラー店にて
ユーザーはエアバックベストを提示し、そのカスタマーナンバーを知らせます。ディーラーはそ
こでシステムの所有者登録を行います。
• Tech-Air® サポートにおいて
ユーザーはシャーシナンバーを告げ、（新しいシステム製品について）その購入証明を行いま
す。そのご.Alpinestars は所有者登録を行います。
所有者システムはどの Tech-Air® ディーラーでも移すことが可能です。システム
が購入されたディーラー店である必要はありません。Tech-Air® システム取り扱い
店についてはTech-Air® ウェブページで検索できます。
RACE
製造とサービス履歴を見ることが
19 JP