Hilti MSP-FR Instrucciones De Montaje página 8

Système de montage Hilti MSP-FR
Instructions de montage
en
À propos des présentes instructions
fr
it
▶ Réalisation d'une étape de travail.
es
1.
Réalisation de plusieurs étapes de travail.
2.
✔ Résultat d'une étape de travail.
Tenir compte des informations complémentaires.
Clic audible.
Normes et directives techniques
Le système de montage Hilti MSP-FR est notamment conforme aux normes
suivantes :
DIN EN 1990:2002 Eurocode : Bases de calcul des structures
DIN EN 1991-1-1:2002 Eurocode 1 : Actions sur les structures – Partie 1-1 :
Actions générales – Poids volumiques, poids propres,
charges d'exploitation des bâtiments
DIN EN 1991-1-3:2003 Eurocode 1 : Actions sur les structures – Partie 1-3 :
Actions générales – Charges de neige et Annexes
Nationales
DIN EN 1991-1-4:2005 Eurocode 1 : Actions sur les structures – Partie 1-4 :
Actions générales – Actions du vent et Annexes
Nationales
Utilisation conforme à l'usage prévu
Le système de montage Hilti MSP-FR a exclusivement été conçu pour recevoir
des stratifiés ou modules photovoltaïques encadrés.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l'usage projeté.
L'utilisation conforme à l'usage projeté implique également le respect du
contenu des présentes instructions de montage.
Obligations du client
L'exploitant de l'installation s'engage à observer les instructions de sécurité
suivantes :
• S'assurer que toutes les prescriptions pertinentes en matière de prévention
des accidents et de santé et hygiène du travail sont respectées.
• S'assurer que le montage du châssis est uniquement réalisé par des
artisans professionnels disposant des connaissances de mécanique
fondamentales.
• S'assurer que les personnes en charge du travail sont à même de pouvoir
évaluer la tâche qui leur incombe ainsi que les dangers potentiels.
• S'assurer que les personnes en charge du travail connaissent les différents
composants du système.
• S'assurer que les instructions de montage sont disponibles pendant le
montage. Les instructions de montage font partie intégrante du produit.
• S'assurer qu'avant le montage, le personnel en charge a lu et compris les
instructions de montage et en particulier les consignes de sécurité.
• S'assurer que les conditions d'utilisation admissibles sont respectées. Hilti
ne saurait être tenu pour responsable des dommages si ces conditions ne
sont pas respectées.
• Vérifier que le montage a été effectué correctement en conformité aux
instructions de montage et que les outils requis ont été préparés.
• S'assurer que la solidité des raccordements montés et la fixation du châssis
sont garanties.
• Vérifier que l'outil de levage approprié est utilisé pour le montage.
• S'assurer qu'aucun composant visiblement endommagé n'est utilisé ou le
cas échéant, le remplacer.
8
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5120652 / 000 / 00
Attention, veiller aux détails.
Indique la procédure de réalisation correcte.
Indique une procédure de réalisation incorrecte.
Veiller aux sources d'erreur.
DIN EN 1999-1-1/NA Annexes Nationales – Paramètres déterminés au
niveau national – Eurocode 9 : Calcul des structures
en aluminium – Partie 1-1 : Règles générales de
mesure
DIN EN 1993-1-1/NA Annexes Nationales – Paramètres déterminés au
niveau national – Eurocode 3 : Calcul des structures
en acier – Partie 1-1 : Règles générales de mesure et
règles pour les bâtiments
Le système de montage a été notamment contrôlé au regard des directives
suivantes :
VDE 100
Hilti ne saurait être tenu pour responsable des dommages consécutifs au non-
respect des instructions de montage, en particulier des consignes de sécurité, ni
d'une utilisation à mauvais escient du produit.
• S'assurer qu'en cas de remplacement, les pièces sont uniquement rempla-
cées par des pièces d'origine Hilti. Si tel n'est pas le cas, les droits de
garantie ne s'exercent plus.
• Veiller à ne pas endommager l'enduit du toit en faisant tomber, tirant ou
introduisant des composants de l'installation PV.
• S'assurer que des travaux d'entretien sont effectués régulièrement une fois
par an : vérifier par ex. les raccords vissés, le cheminement des câbles ou
l'enduit du toit.
• Le système de montage Hilti peut être intégré à la conception de
l'égalisateur de potentiel (voir l'identification correspondante). Le raccorde-
ment direct à l'égalisateur de potentiel existant s'effectue par le montage
correct d'une bride ou vis de mise à la terre appropriée (non comprise dans
la livraison).
• Il est de la responsabilité du client d'adapter si nécessaire le concept para-
foudre existant du bâtiment conformément aux règlementations et disposi-
tions techniques nationales en vigueur.
• Il incombe au client de veiller à ce que la plaque de distribution de charge
(MSP-FR-LDP) soit compatible avec le revêtement du toit, ainsi qu'à déter-
miner s'il est nécessaire d'utiliser des tampons adhésifs supplémentaires
(MSP-FR-AP).
• Si le client juge qu'il est nécessaire d'utiliser les tampons adhésifs (MSP-
FR-AP), il incombe aussi au client de veiller à ce que les tampons adhésifs
(MSP-FR-AP) soient compatibles avec le revêtement du toit.