Table des matières
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ci-dessous
Information importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montage de la barrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation de la barrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Soin et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Des enfants ont trouvé la mort ou ont été grièvement blessés lorsque des
• TOUJOURS monter et utiliser la barrière selon les directives, en utilisant toutes les pièces
requises.
• NE JAMAIS utiliser la barrière pour un enfant ou un animal domestique capable de grimper
par-dessus celle-ci, de la déplacer ou de l'ouvrir.
• NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.
• NE JAMAIS utiliser la barrière pour garder un enfant à l'écart d'une piscine.
• Afin d'éviter les chutes, NE JAMAIS l'utiliser en haut d'un escalier sans les capuchons de
montage muraux et l'arrêt de porte.
• La barrière doit être installée à une distance minimale de 2,5 à 5 cm (1 à 2 po) de la
première marche de l'escalier.
• Destinée à être utilisée UNIQUEMENT avec des enfants âgés de 6 à 24 mois.
• Afin d'assurer le réglage correct, utiliser UNIQUEMENT dans des ouvertures de 73,66 cm à
1,11 m (29 à 44 po) de largeur.
• Afin d'éviter le coincement, NE PAS laisser un espace de plus de 6,9 cm (2,75 po) entre le
bas de la barrière et le sol.
• Utiliser UNIQUEMENT avec le mécanisme de verrouillage / fermeture bien bloqué.
• Afin d'empêcher que la barrière ne se déplace, s'assurer que les quatre butoirs de réglage
sont bien fixés contre le mur ou dans l'ouverture de porte.
• Afin d'éviter les chutes, NE PAS essayer d'enjamber la barrière.
• CESSER d'utiliser la barrière si des pièces manquent ou sont endommagées afin d'assurer
son fonctionnement correct.
• Utiliser dans des encadrements de porte en bois. Lors de l'installation de la barrière sur
des cloisons sèches, vérifier que la surface de montage est renforcée par un montant afin
d'éviter tout endommagement.
• Examiner périodiquement toutes les fixations pour vérifier si elles sont stables et bien fixées
afin d'éviter que la barrière ne se déplace.
• Les barrières montées par pression peuvent se déloger si une pression importante est
exercée contre elles. Éviter d'exercer une pression ou d'appliquer un poids important.
• Cette barrière N'empêchera PAS nécessairement tous les accidents.
• Pour usage intérieur UNIQUEMENT.
• DANGER D'ÉTRANGLEMENT -- Les animaux domestiques peuvent se faufiler par de très
petites ouvertures. Utiliser uniquement cette barrière avec des animaux domestiques dont la
tête ou le corps NE s'adaptent PAS dans les ouvertures de la barrière, entre la barrière et le
sol ou entre la barrière et le mur.
• La distance entre le cadre de la barrière et l'encadrement de la porte doit être égale de
chaque côté et NE doit JAMAIS dépasser 6,9 cm (2,75 po).
• S'assurer de garder l'enfant à l'écart de la barrière lors de sa fermeture ou de son ouverture
afin d'empêcher que l'enfant ne se blesse, par exemple, en se pinçant.
10
AVERTISSEMENT
barrières ne sont pas installées correctement.