Bpt NVM/301 US+NC/321 US Instrucciones Para La Utilización Y Instalación página 8

HEV/301
(HEVC/301)
(HET/301)
B OUT
B IN
HEV/301
(HEVC/301)
(HET/301)
B OUT
B IN
Fig. 20 - Sample connection of
Aux 1 or Aux 2 auxiliary output with
relay unit VLS/101.
Power supply by means of VAS/100.
Fig. 20 - Ejemplo de conexión sali-
da auxiliar Aux 1 ó Aux 2 con la uni-
dad relé VLS/101.
Alimentación mediante VAS/100.
8
All manuals and user guides at all-guides.com
B
1
2
3
4
5
A
1
2
3
VLS/101
A
1
2
1
2
L N
G
VAS/100
C
5
6
21
7
14
M1
NC
SW1
C
NO
AC/200
A
1
2
1
2
L N
G
VAS/100
Fig. 21 - Ejemplo de conexión sali-
da auxiliar Aux 1 ó Aux 2 con la uni-
dad relé AC/200.
Alimentación mediante VAS/100.
Fig. 21 - Ejemplo de conexión sali-
da auxiliar Aux 1 ó Aux 2 con la uni-
dad relé AC/200.
Alimentación mediante VAS/100.
HEV/301
(HEVC/301)
(HET/301)
B OUT
B IN
20
AE
Fig. 22 - Connection diagram of
auxiliary door-lock release button
(AE).
Fig. 22 - Esquema de conexión del
pulsador auxiliar abrepuerta (AE).
21
HEV/301+
...KHPS (...KHPD)
(+KHSO)+
...HEP/306
(...HEP/312D)
B OUT
B IN
HEP/306
(HEP/312D)
CN3
CN4
CBO CBI CN1 CN5
KHSO
1
2
22
Fig. 23 - Colour coding of wires
relating to CN3-CN4-CN5.
Fig. 23 - Color de los conductores
correspondientes a los cableados
CN3-CN4-CN5.
CN3
C: orange, naranja
G: yellow, amarillo
R: red, rojo
CN4
M: brown, marrón
N: black, negro
CN5
G: yellow, amarillo
H: grey, gris
G
H
N
M
R
23