FR – IMPORTANT. A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT.
AVERTISSEMENT: NE PAS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE
Tous les éléments de
resserrés si
risques engendrés p r des
de
ge électrique, à
Les pièces supplément ires et de remp
Ne
u
er le disposi f à l nger si une
en: ne oyer vec un chi on
éponge légèrement humide et non br sive.
Dimensions
i
es du
Âge et poids m
mum de
Le disposi f à l nger doit être
Les
ne sont
incluses c r leur
U
des
d ptées
d
-vous à un revendeur spéci lisé.
EN – IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ
CAREFULLY.
WARNING: DO NOT LEAVE THE CHILD UNATTENDED
All
sembly
should
ened
Be
of the risk of open re
vicinity of the ch nging unit
on
nd
ent p rts must be ob ined only from the
Do not use the ch nging unit if
ith
so , dry cloth. In
sponge.
dimensions of
imum ge
ight of the child for hich the product is intended: 12 months, up to 11 kg
The ch nging unit must be
devices for the
ll
devices. Use
de-vices sui
your lo l speci li ed
PT – IMPORTANTE. GUARDE PARA CONSULTA POSTERIOR.
LER ESTAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE.
AVISO: NÃO DEIXE A CRIANÇA SEM SUPERVISÃO
on doivent toujours être conven blement serrés et régulièrement véri és, et
mes nues ou d' utres sources de c leur intense, comme les
etc. à pr imité immédi
ement doivent être obtenues uniquement uprès du f
e est c sée, endomm gée ou m nq nte.
et sec. En c s de
el s à
er: 640 450 30 mm
pour lequel le produit est conçu: 12 mois, jusqu'à 11 kg
é
mur
n d'
er le produit en toute sécurité
dépend du m téri u du mur sur lequel est
i
du mur. Pour obtenir des conseils sur les
be ghtened properly nd th
other sources of strong
is broken,
ged or missing.
of
s ins, c refully rub
to be used: 640 450 30 mm
ed to the
ll in order to use the product
not included since
le for the
lls in your home. For dvice on suit le
du disposi f à l nger
plus grosses,
should be checked regul rly nd
t, such s electric
nu
urer.
ith
slightly
fely.
rent
ll
eri ls require di e-rent types of
soigneusement
une
é le meuble.
à u
er,
res,
s res, etc. in the
mp, non- b sive
systems, co
Page 5