2
x2
a.
LEAVE SCREW HEAD OUT ABOUT 1/2 in
LAISSER LA TÊTE DE VIS DÉPASSER
D'ENVIRON 1,3 CM
LA CABEZA DEL TORNILLO DEBE
SOBRESALIR UNOS 1,3CM
3
x1
b.
c.
a.
Screw 1-1/2 in screws (#8171717- supplied) into wall (at stud location) until
screw head is about 1/2 in from wall.
b.
Place center wall bracket over screw heads. and pull center rod bracket down
slightly. Tighten screws.
c.
Use a hammer to pound nail (#5052917-supplied) into small, bottom hole.
Visser les vis de 3,8 cm nº 8171717 fournies dans le mur (dans le montant) jusqu'à
a.
ce que la tête de vis soit à environ 1,3 cm du mur.
b.
Placer le support mural central sur les têtes de vis et abaisser légèrement le
support de barre à cintres. Serrer les vis.
c.
Faire pénétrer le clou (nº 5052917 fourni) dans le petit trou inférieur.
a.
Atornille los tornillos de 3,8cm (#8171717-incluidos) en la pared (en la ubicación
del montante) hasta que la cabeza del tornillo quede a 1,3cm de la pared.
Coloque el soporte central de barra encima de las cabezas de los tornillos y jale el
b.
soporte central de barra hacia abajo levemente. Apriete los tornillos.
c.
Use un martillo para clavar un clavo (#5052917-incluido) en el agujero pequeño en
la parte inferior del soporte.
Place rod (sold separately) into rod brackets and lay into center rod
bracket as shown.
Placer la barre (vendue séparément) dans les supports et appuyer
sur le support central, tel qu'illustré.
Coloque la barra (vendida por separado) en los soportes de barra,
incluido el soporte central de barra como se muestra.
Phillips