Publicidad
+-
+-
M.18
M.16
8000H1605 (07-09)
(01-2011)
8000H1605 (07-09)
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
ELECTRIC SYSTEM
ELECTRIC SYSTEM
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
INSTALLATION ELECTRIQUE
INSTALLATION ELECTRIQUE
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACION ELECTRICA
INSTALACION ELECTRICA
INSTALACION ELECTRICA
INSTALACION ELÉCTRICA
DIGITAL INSTRUMENT, WARNING LIGHTS
STRUMENTO DIGITALE, SPIE
Il motociclo è equipaggiato con uno strumento digitale sul quale sono montate anche
The motorcycle is equipped with a digital instrument; on the instrument are located 2
2 spie indicatrici: abbagliante ed indicatori di direzione.
warning lights too: high beam and blinkers.
1- Spia BLU "Abbagliante"
1- BLUE warning light "HIGH BEAM"
2- Spia VERDE "Indicatori di direzione"
2- GREEN warning light "BLINKERS"
Avviando il motore si illumina il display dello strumento (colore ambra).
The instrument display illuminates (amber colour) when the engine started.
NOTES
NOTE
- Ad ogni avviamento del motore, per i primi 2 secondi appare la versione del SW
- Every time the engine starts, for the first 2 seconds, the instrument shows the
version of the checking SW; after the check, the instrument shows the last planned
di controllo; terminata la fase di controllo, lo strumento visualizza l'ultima funzione
impostata.
function.
- When the motorcycle engine is OFF, the instrument doesn't also show its functions.
- Ad ogni spegnimento del motore, cessa la visualizzazione delle funzioni dello
- To select the instrument functions and to set to zero the functions, use the SCROLL
strumento.
knob (A).
- Il passaggio da una funzione all'altra ed il relativo azzeramento, deve essere
effettuato mediante il tasto SCROLL (A).
- The instrument functions are the following, as shown below.
1- SPEED / ODO (figure 1)
- Le funzioni, che si possono selezionare nell'ordine, sono le seguenti:
1- SPEED / ODO (figura 1)
2- SPEED / CLOCK (figure 2, page 13)
2- SPEED / OROLOGIO (figura 2, pag 13)
3- SPEED / TRIP (figure 3, page 13)
3- SPEED / TRIP (figura 3, pag 13)
4- SPEED / CHRONO (figure 4, page 13)
4- SPEED / CRONOMETRO (figura 4, pag 13)
1- SPEED / ODO (figure 1)
1- SPEED / ODO (figura 1)
)
)
)
+-
M.5
8000H1605 (07-09)
8000H1605 (07-09)
A.1
M.15
Publicidad
Capítulos
