Roger RD104 Manual De Utilización página 7

Setting the watch
Using the minute repeater function
Push the trigger to activate the Minute Repeater; when you release the trigger, you will hear 3 different
chimes in 2 pitches sounding the hours, quarter-hours and minutes respectively.
Wait 30 seconds after the last ring to activate the minute repeater again.
Recommendation of use
When the watch has stopped, after setting, we recommend manually winding by turning the crown 20
times. This will ensure optimal functionning from the very first hour it is worn. Do not push the trigger
twice in a row. Do not activate the minute repeater when the function is already activated and the
dissipater is still in rotation.
NOTICE_R104_150205_cs55.indd 7
Position 1:
Winding the watch
The first time you wear your watch, and whenever
it has stopped, we recommend manually winding
by turning the crown clockwise in position 1
approximately 20 times.
Your watch is automatically wound by your wrist
movements.
Position 2:
Setting the time
Pull out the winding crown to position 2.
Turn the crown clockwise to set the time.
Once the change has been made, push the
winding crown back into position 1.
Do not set the time while your timepiece
is chiming.
09.02.2015 08:59:06