Resumen de contenidos para PHOTONTEK XT 1000W CO2PRO
- Página 1 CO2PRO 1000W PHOTONTEK FULL-SPECTRUM LED MANUAL • • MANUAL ENGLISH SPANISH FRENCH ENGLISH SPANISH FRENCH DESIGNED & ENGINEERED WARRANTY IN EUROPE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CO2PRO 1000W PHOTONTEK FULL-SPECTRUM LED ENGLISH MANUAL TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. PRODUCT DESCRIPTION 3. PRODUCT INFORMATION AND SPECIFICATIONS General product information Technical Specifications Spectra Light distribution curve Environment Legal 4. SAFETY RECOMMENDATIONS AND WARNINGS 5. CONTENTS 6. INSTALLATION Fixture assembly &... -
Página 3: Introduction
PPFD level. In this manual the XT 1000W CO2 Pro LED will be referred to as: “the LED fixture 3. PRODUCT INFORMATION AND SPECIFICATIONS 3.1 General Product Information Photontek XT 1000W CO2 Pro LED PRODUCT NAME MANUFACTURER PhotonTek Horticultural Lighting... -
Página 4: Spectra
46.5 inches 42.9 inches 4.16 inches Fig1. Fixture dimensions. 3.3 Spectra Fig2. Full Spectrum. -
Página 5: Light Distribution Curve
3.4 Light distribution curve Unit: cd C0/180 , 114.9 C90/270 , 113.9 Fig3. Light distribution plot. 3.5 Environment The LED fixture is intended to be used in climate-controlled grow rooms and indoor farms. The product may be used in damp environments but may not be used in wet environments or outdoors. -
Página 6: Installation
Do not use abrasive materials or aggressive cleaning agents to clean the LED fixture as this may damage the • secondary optics. Instead use a clean dry fabric/cloth. • Do not use the LED fixture near flammable, explosive or reactive substances. The LED fixture can reach tempera- tures of 40ºC. -
Página 7: Fixture Assembly & Installation
The LED driver is fixed to the mounting bracket with four retention screws through bracket into driver base plate. For greater flexibility the driver can be disconnected from the fixture and used remotely using Photontek 5m LED driver extension cables (sold separately). -
Página 8: Connecting The Led Light Bars
6.1.3 Connect the LED light bars Ensure the driver is secured and flip the fixture over so the Then insert the other end; align the round hole driver is now underneath. Insert the end on Frame B with the light bar’s magnetic end of the light bar with the hook into the square and insert male pin into female socket. -
Página 9: Connecting The Manual Dimmer Or External Lighting Control
‘SIGNAL IN’ connector. 6.5 Connecting Fixtures in series for External Control For detailed instructions please refer to the PhotonTek Digital Lighting Controller manual. The LED Fixture uses 0-10V signal protocol for control. Position and hang each fixture appropriately. -
Página 10: Connecting The Led Fixture To The Mains
(5) years from the original date of purchase. If the product shows any defects within this period and that defect is not due to user error or improper use PhotonTek shall, at its discretion, either replace or repair the product using suitable new or reconditioned products or parts. - Página 11 CO2PRO 1000W PHOTONTEK FULL-SPECTRUM LED ESPANÕL MANUAL TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3. INFORMACIÓN Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Información General del Producto Especificaciones Técnicas Espectros Curva de Distribución de Luz Medio Ambiente Legal 4. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 5.
-
Página 12: Introducción
PPFD. En este manual, el XT 1000W CO2 Pro LED se denominará «el accesorio LED». 3. INFORMACIÓN Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 3.1 Información General del Producto Photontek XT 1000W Pro LED NOMBRE DEL PRODUCTO FABRICANTE Iluminación Hortícola PhotonTek CÓDIGO DE PRODUCTO... -
Página 13: Espectros
46.5 inches 42.9 inches 4.16 inches Fig1. Dimensiones de la luminaria. 3.3 Espectros Fig2. Espectro Completo. -
Página 14: Curva De Distribución De Luz
3.4 Curva de Distribución de Luz Unit: cd C0/180 , 114.9 C90/270 , 113.9 Fig3. Parcela de distribución de luz. 3.5 Medio Ambiente La luminaria LED está diseñado para ser utilizado en salas de cultivo con clima controlado, granjas interiores e invernaderos. El producto puede usarse en ambientes húmedos, pero no en ambientes mojados o al aire libre. -
Página 15: Instalación
La convección natural elimina el calor del disipador térmico. Para que el sistema pueda enfriarse bien, se requiere • al menos 5 cm de espacio entre la luminaria y el techo de su área de cultivo. Por favor no utilice materiales abrasivos o agentes de limpieza agresivos para limpiar la luminaria LED, ya que •... -
Página 16: Montaje E Instalación De Accesorios
El controlador LED se fija al soporte de montaje con cuatro tornillos de retención a través del soporte en la placa base del conduc- tor. Para una mayor flexibilidad, el controlador se puede desconectar del dispositivo y utilizarse de forma remota utilizando cables de extensión de controlador LED de 5 m Photontek (se venden por separado). Tornillos de retención de montaje del conductor del LED Para conectar la salida del controlador y el regulador a la instalación;... -
Página 17: Conecte Las Barras De Luz Led
6.1.3 Conecte las barras de luz LED Asegúrese que el controlador esté asegurado y voltee el Después inserte el otro extremo; alinee el orificio dispositivo para que el controlador esté debajo. Inserte el redondo en el Marco B con el extremo magnético de la extremo de la barra de luz con el gancho en el orificio barra de luz e inserte el pin macho en el enchufe hembra. -
Página 18: Conexión Del Regulador Manual O Del Controlador De Iluminación Externo
"SIGNAL IN". 6.5 Conexión de Luminarias en serie para Control Externo Para instrucciones detalladas, por favor, consulte el manual del controlador de iluminación digital PhotonTek. El LED Fixture utiliza un protocolo de señal de 0-10V para el control. -
Página 19: Conexión De La Luminaria Led A La Red Eléctrica
Si el producto muestra algún defecto dentro de este período y ese defecto no se debe a un error del usuario o uso indebido, PhotonTek deberá, a su discreción, reemplazar o reparar el producto con productos o piezas nuevas o reacondicio- nadas. - Página 20 CO2PRO 1000W PHOTONTEK FULL-SPECTRUM LED FRANÇAIS MANUEL TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCCIÓN 2. DESCRIPTION DU PRODUIT 3. INFORMATIONS ET SPÉCIFICATIONS SUR LE PRODUIT Informations Générales sur le Produit Spécifications Techniques Spectres Courbe de Distribution Lumineuse Environnement Informations Légales 4. RECOMMANDATIONS ET AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...
-
Página 21: Description Du Produit
Dans ce manuel, la LED XT 1000W CO2 Pro sera appelée : "le luminaire LED”. 3. INFORMATIONS ET SPÉCIFICATIONS SUR LE PRODUIT 3.1 Informations Générales sur le Produit Photontek XT 1000W Pro LED NOM DU PRODUIT FABRICANT PhotonTek Horticultural Lighting... -
Página 22: Spectres
46.5 inches 42.9 inches 4.16 inches Fig1. Dimensions de la lampe. 3.3 SPECTRES Fig2. Spectre complet. -
Página 23: Courbe De Distribution Lumineuse
3.4 Courbe de Distribution Lumineuse Unit: cd C0/180 , 114.9 C90/270 , 113.9 Fig3. Graphique de distribution lumineuse. 3.5 Environnement La lampe LED doit être utilisée dans un lieu de culture à climat contrôlé et des fermes intérieures. Le produit peut être utilisé dans des lieux humides mais ne doit pas être utilisé... -
Página 24: Installation
N'utilisez pas de matériaux abrasifs ou de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer la lampe LED car cela • pourrait endommager les optiques secondaires. Utilisez plutôt un chiffon/tissu propre et sec. • N'utilisez pas de matériaux abrasifs ou de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer la lampe LED car cela pourrait endommager les optiques secondaires. -
Página 25: Assemblage Et Installation De La Lampe
Pour une plus grande flexibilité, le pilote peut être déconnecté de l'appareil et utilisé à distance à l'aide des câbles d'extension de 5 m du pilote LED de Photontek (vendus séparément). Vis de fixation du pilote LED Pour connecter la sortie du pilote et la gradation à... -
Página 26: Connectez Les Barres Lumineuses Led
6.1.3 CONNECTEZ LES BARRES LUMINEUSES LED Assurez-vous que le transformateur soit bien sécurisé et Puis insérez l'autre bout; alignez le trou rond du support retournez la lampe afin que celui-ci se trouve en dessous. B avec le bout magnétique de la lampe et insérez le pin Insérez le bout de la barre lumineuse avec le crochet dans mâle dans la fiche femelle. -
Página 27: Connection Du Gradateur Manuel Ou Du Contrôleur D'éclairage Externe
IN’. 6.5 Connexion des Lampes en Série pour un Contrôle Externe Pour des instructions détaillées, référez-vous au manuel du contrôleur digital PhotonTek. La LED Fixture Pro utilise un protocole de signal 0-10V pour le contrôle. Positionnez et accrochez chaque lampe de façon appropriée. -
Página 28: Connexion De La Lampe Led À L'alimentation
PhotonTek se doit de remplacer ou réparer le produit en utilisant des composants ou produits neufs ou reconditionnés adaptés. Dans le cas où PhotonTek décide de remplacer totalement le produit, cette garantie limitée se doit d'être appliquée au produit de remplacement pour la période de garantie restante, qui est de cinq (5) ans suivant la date d'achat du produit initial. Pour... - Página 29 FOLLOW US ON OUR SOCIAL MEDIA CHANNELS info@photontek-lighting.com www.photontek-lighting.com...