Arranque y operación 253
Reversa (R)
Este rango es para mover el vehículo hacia atrás� Use este rango única-
mente después de que el vehículo se haya detenido completamente�
Neutral (N)
Este rango se utiliza cuando el vehículo está detenido durante períodos
prolongados con el motor funcionando� Aplique el freno de estacionamiento
y cambie la transmisión a la posición Park si debe salir del vehículo�
NO maneje el vehículo en NEUTRAL y nunca apague el motor cuando
baja una pendiente, estas son prácticas inseguras que limitan su res-
puesta al cambio, ya sea por tráfico o por con diciones del camino. Podría
perder el control del vehículo y tener un accidente�
Remolcar el vehículo, dejar que se mueva por inercia o conducirlo por
cualquier otra razón con la palanca de cambios en neutral (N), puede
ocasionar daños severos en la transmisión�
Conducción "Drive" (D)
Este rango debe ser usado para la mayor parte del tiempo del manejo en
ciudad y carretera� Provee cambios ascendentes y descendentes más sua-
ves, así como una mejor economía de combustible� La transmisión realiza
cambios ascendentes automáticamente a todas las velocidades� La posi-
ción Drive (D) proporciona óptimas características de manejo bajo condi-
ciones normales de operación�
Cuando ocurren cambios de transmisión frecuentemente (como cuando se
opera el vehículo bajo condiciones de carga pesada, en terrenos montaño-
sos, viajando a través de vientos muy fuertes, o mientras se tira de remol-
ques muy pesados), use el sistema de Selección Electrónica del Rango
(ERS) (refiérase a "Funcionamiento del sistema de Selección Electrónica
del Rango de Velocidad (ERS)" en esta sección) para seleccionar un rango
más bajo de cambios� Bajo estas condiciones usar un rango más bajo de
velocidades mejorará el rendimiento y extenderá la vida de la transmisión al
reducir los cambios excesivos y la acumulación de calor�
En temperaturas extremadamente frías (-30°C / -22°F o menos), la opera-
ción de la transmisión puede ser modificada dependiendo de la temperatura
del motor y la transmisión así como de la velocidad del vehículo� La ope-
ración normal se reanudará una vez que la temperatura de la transmisión
alcance un nivel adecuado�
Modo de transmisión limp home
La operación de la transmisión es monitoreada electrónicamente para con-
diciones anormales� Si se detecta una condición que pudiera resultar en
daños a la transmisión, el modo de seguridad de la transmisión limp home
es activado� En este modo, la transmisión puede operar sólo en ciertas ve-
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
1500 & 2500