Henkilökohtainen Turvallisuus; Laitteen Turvallinen Käyttö - MSW -OP60S Manual De Instrucciones

FI
e) Jos laitetta käytetään ulkona, on käytettävä
ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön
tarkoitetun jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun
vaaraa.
f) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida
välttää, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD).
RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
g) Varmista, että sähköliitännät ovat suojassa
kastumiselta ja kosteudelta.
h) Irrota laite jokaisen käyttökerran jälkeen
virtalähteestä.
2.2. TURVALLISUUS TYÖPAIKALLA
a) Pidä työpaikalla järjestys ja hyvä valaistus.
Epäjärjestys tai huono valaistus voivat johtaa
onnettomuuksiin. Toimi ennakoivasti, katso mitä olet
tekemässä ja käytä tervettä järkeä laitteen käytön
aikana.
b) Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa tiloissa, joissa
on esimerkiksi helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai
pölyä. Laite tuottaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää
pölyn tai höyryt.
c) Jos laitteen toiminnassa ilmenee vaurioita tai
epäsäännöllisyyksiä, sammuta se välittömästi ja
ilmoita siitä valtuutetulle henkilölle.
d) Jos sinulla on epäilyksiä, toimiiko laite oikein, ota
yhteys valmistajan huoltoon.
e) Tuotteen saa korjata vain valmistajan huoltopalvelu.
Omatoimisia korjauksia ei saa tehdä!
f) Tuleen syttymisen tai tulipalon sattuessa käytä
vain kuivajauhe- tai hiilidioksidisammuttimia ()
jännitteellisen laitteen sammuttamiseen.
g) Lapset ja sivulliset eivät saa olla läsnä työpisteessä.
(Tarkkaavaisuuden puute voi johtaa laitteen hallinnan
menetykseen.)
h) Käytä laitetta tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
i) Tarkasta säännöllisesti turvallisuutta koskevien
tarrojen kunto. Jos tarrat eivät ole luettavissa, ne on
vaihdettava.
j) Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Jos
tuote luovutetaan kolmansille osapuolille, myös
käyttöohje on luovutettava tuotteen mukana.
k) Laitetta on käytettävä kuivalla, vakaalla ja tasaisella
alustalla.
l) On suositeltavaa asettaa laite kumisille aluslevyille
tärinän vähentämiseksi.
MUISTA! LLapset ja sivulliset henkilöt on suojattava
laitteen käytön aikana.
2.3. HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
a) Laitetta ei saa käyttää väsyneenä, sairaana, alkoholin,
huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka
rajoittavat merkittävästi kykyä käyttää tuotetta.
b) Laitetta voivat käyttää fyysisesti hyväkuntoiset,
sen käyttöön kykenevät ja asianmukaisesti
koulutetut henkilöt, jotka ovat lukeneet tämän
käyttöohjeen ja jotka ovat saaneet työterveys ja
työturvallisuuskoulutuksen.
c) Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan
lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet
psyykkiset, sensoriset ja henkiset toiminnot tai joilla
ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietoa, jos he eivät
ole heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön
valvonnassa tai he eivät ole saaneet ohjeita, kuinka
laitetta on käytettävä.
54
d) Ole varovainen ja käytä tervettä harkintaa laitteen
käytön aikana. Hetkellinen epätarkkaavaisuus voi
johtaa vakaviin vammoihin.
e) Käytä koneen käytön edellyttämiä henkilönsuojaimia,
jotka on määritelty symbolien selityksen kohdassa 1.
Asianmukaisten, sertifioitujen henkilönsuojainten
käyttö vähentää loukkaantumisriskiä.
f) Estä tahaton käynnistäminen varmistamalla, että
kytkin on pois päältä-asennossa ennen kuin liität
laitteen virtalähteeseen.
g) Ei saa yliarvioida omia mahdollisuuksia. Pidä kehosi
koko ajan vakaana ja tasapainossa. Se mahdollistaa
laitteen paremman hallinnan odottamattomissa
tilanteissa.
h) Laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat
he leikkisi laitteen kanssa.
i) Laitteen käyttö lämmönlähteiden ja
läheisyydessä on kielletty.
j) Varmista asianmukainen jäähdytys ja vältä lämmön
kerääntymistä laitteen pitkäaikaisen käytön aikana.
k) Käyttäjä on vastuussa laitteen käytöstä
laitetta koskevien paikallisten turvallisuus-
asennusmääräysten mukaisesti.
2.4. LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ
a) Älä ylikuormita tuotetta. Oikein valittu laite toimii
paremmin ja turvallisemmin siinä käytössä, johon se
on suunniteltu.
b) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi
kunnolla (ei kytke päälle eikä pois päältä). Laitteita,
joita ei voida ohjata kytkimellä, ovat vaarallisia. Niitä
ei saa käyttää ja ne pitää korjata.
c) Ennen säätöjen, puhdistamisen ja
aloittamista laite on irrotettava virtalähteestä.
Tämä ehkäisytoimenpide vähentää tahattoman
käynnistämisen riskiä.
d) Kun tuotetta ei käytetä, se tulee säilyttää paikassa,
johon lapsilla ja sellaisilla henkilöillä ei ole pääsyä,
jotka eivät tunne laitetta tai tätä käyttöohjetta. Laite
on vaarallinen kokemattomien käyttäjien käsissä.
e) Pidä tuote hyvässä teknisessä kunnossa. Tarkista
ennen jokaista käyttöä, ettei laitteessa ole yleisiä
tai liikkuvien osien vaurioita (osien halkeamat tai
kaikki muut tekijät, joilla voi olla vaikutus laitteen
turvalliseen toimintaan). Jos laite on vaurioitunut,
anna laite korjattavaksi ennen käyttöä.
f) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
g) Tuotteen korjauksen ja huollon saa suorittaa
vain pätevä henkilö käyttäen ainoastaan
alkuperäisvaraosia. Se varmistaa turvallisen käytön.
h) Tehtaalla asennettuja suojia tai ruuveja ei saa irrottaa,
jotta laitteen toimivuus suunnitellulla tavalla on
varmistettu.
i) Laitetta kuljetettaessa ja siirrettäessä
varastointipaikasta käyttöpaikkaan on otettava
huomioon laitteiden käyttömaassa voimassa
olevat käsin kuljetuksen työterveys-
työturvallisuusmääräykset.
j) Vältettävä tilanteita, joissa laite pysähtyy suuren
kuormituksen vaikutuksesta käytön aikana. Se
voi aiheuttaa käyttöosien ylikuumenemisen ja
vahingoittaa sen seurauksena laitetta.
k) Liikkuviin osiin tai varusteisiin ei saa koskea, jos
laitetta ei ole irrotettu virtalähteestä.
54
Rev. 20.01.2022
l) Laitteen siirtäminen, asennon muuttaminen tai
kiertäminen on kiellettyä sen ollessa toiminnassa.
m) Päälle kytkettyä laitetta ei saa jättää ilman valvontaa.
n) Laite on puhdistettava säännöllisesti, jottei päästetä
epäpuhtauksia kerrostumaan pysyvästi.
o) Varmista ennen jokaista käyttöä, että laite on
asennettu oikein ja ettei siinä ole vuotoja tai
vaurioita.
p) Älä kanna tai ripusta laitetta imu- tai poistoletkusta.
q) Jos huomaat vuotoja laitteesta tai letkuista, irrota
laite välittömästi virtalähteestä.
r) Laitteen käyttö vaurioituneen sähkökaapelin tai
vaurioituneiden letkujen kanssa on kielletty.
s) Laite pitää suojata ulkoisten tekijöiden vaikutuksilta
ja epäsuotuisilta sääolosuhteilta, erityisesti sateelta
ja kosteudelta.
tulen t) Laite pitää
nestesäiliötä, jotta imuletku olisi mahdollisimman
lyhyt.
u) Tarkista ennen jokaista käyttöä imu- ja poistoletkujen
tätä liitäntöjen tiiviys ja itse letkujen kunto. Epätiiviydet
ja voivat estää
imemisen takia tai aiheuttaa ympäristölle vaarallisia
vuotoja.
v) Imu- ja poistoletku on suojattava vahingossa
tapahtuvilta vaurioilta.
w) Varmista aina, ettei pumppuun kohdistu nesteletkujen
painon aiheuttamia mekaanisia rasituksia käytön
aikana. On suositeltavaa kiinnittää letkut seinään
kumisuojalla varustetuilla letkunpidikkeillä.
x) Letkut eivät saa olla taitteellisia, kiertyneitä tai
liiallisesti venytettyjä.
huollon y) Tarkista pumpun sijainti varmistaaksesi, etteivät
laitteen imu- ja nostotehon parametrit ylity.
z) Täytä laite ja imuletku ennen ensimmäistä käyttöä
pumpattavalla nesteellä, jonka pumppaamiseen
se on tarkoitettu. Laite ei voi toimia "kuivana".
Pumpattava neste ei saa sisältää hankaavia ainesosia
tai epäpuhtauksia. Hankaavat aineisosat lyhentävät
pumpun käyttöikää.
å) Imuletkun päähän pitää asentaa suodattimella
varustettu takaiskuventtiili. Vieraiden aineiden, kuten
hiekan, pienten kivien yms. imeminen voi aiheuttaa
pumppuun vaurioita.
ä) On suoritettava
pumpattavan
vastaan laitteen toimintahäiriön tapauksessa.
HUOMIO! Siitä huolimatta, että laite on suunniteltu
siten, että se olisi turvallinen, että siinä olisi
riittävät suojat, ja käyttäjän lisäturvaelementtien
käytöstä huolimatta, on edelleen olemassa pieni
onnettomuus- tai loukkaantumisriski laitteen käytön
aikana. Sitä käytettäessä on suositeltavaa noudattaa
varovaisuutta ja tervettä harkintaa.
3. KÄYTTÖSÄÄNNÖT
ja
Laite on tarkoitettu
pumppaamiseen. Muiden nesteiden kuin edellä mainittujen
pumppaaminen on kielletty ja erityisesti:
• Bensiini yms. nesteet
• Syövyttävät nesteet
• Hiovia aineita (esim. hiekkaa) sisältävät nesteet
• Vesi.
Rev. 20.01.2022
Pumpattavan nesteen lämpötila ei saa ylittää 60 °C!
Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
Käyttäjällä on
aiheutuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä.
3.1. LAITTEEN KUVAUS
MSW-OP60S
7
2
6
sijoittaa mahdollisimman lähelle
nesteiden pumppaamisen ilman
8
MSW-OP60
5
suojaavia varotoimenpiteitä
nesteen ympäristöön valumista
12
MSW-OP40S
2
dieselöljyn ja kerosiinin
3
55
FI
vastuu kaikista vahingoista, jotka
5
4
5
5 1 3
9 10 11
1
2
3
4 8
13
1
4
8
55