丛Advertencia - Ashley Signature Design P 187-776 Manual Del Usuario

丛�
INFORMACION DE SEGURIDAD
|
A
PELlGRO
一 一． ． ．．｀ ｀ ｀ ． ．
一
PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
Mantenga los combustibles s61idos, tales como
materiales de construcci6n, papel de carton, a
una distancia segura de la hoguera como se
recomienda en las instrucciones.
Proporcione holguras adecuadas alrededor de
las aberturas de aire en la camara de
combustion.
Nunca utilice el pozo de fuego en espacios que
contengan o puedan contener combustibles
volatiles o en el ai e, o productos como gasolina,
「
disolventes, diluyentes de pintura, partfculas de
polvo o sustancias qufmicas desconocidas.
Du ante el funcionamiento, este producto puede
「
ser una fuente de ignici6n. Mantenga el area del
pozo de fuego libre y libre de materiales
combustibles, gasolina, diluyente de pintura,
disolventes de limpieza y otros vapores y lqf
uidos inflamables. NO use pozo de fuego en a
reas con alto contenido de polvo.
Espacios minimos de fosas de fuego de
materiales combustibles: dos (2) pies de los
lados y dos (2) pies de la parte trasera, 6 pies del
techo.
A
|
PELlGRO
EXPLOSION - RIESGO DE INCENDIO
Nunca guarde propane cerca de calor alto, llamas
abiertas, pilotos, luz solar directa, otras fuentes de
ignici6n o donde las temperaturas excedan los 120 ° F
(49 ° C). Los vapores de propane son mas pesados
que el aire y pueden acumularse en lugares bajos. Si
huele a gas, deje el area inmediatamente.
Nunca instale o retire el cilindro de propane mientras el
pozo de incendio este encendido, cerca de llamas,
luces piloto, otras fuentes de ignici6n o cuando la
hoguera este caliente al tacto.
El pozo de fuego esta caliente durante el uso y puede
encender inflamables demasiado cerca del quemador.
Mantenga los materiales inflamables por lo menos a 2
pies de los lades ya 2 pies de la parte trasera, 6 pies
Del !echo. Mantenga la gasolina y otros lfquidos y
vapores inflamables lejos de la hoguera.
Si el pozo de fuego se debe almacenar en el interior,
desconecte el cilindro de propane para el
almacenamiento al aire libre y permitir que el pozo de
fuego se enfrfe completamente antes de moverse en el
inte ior.
「
|
A
ADVERTENClA
No podemos prever que todos los usos pueden ser
hechos de nuestro pozo de fuego.
Consulte con su autoridad local de seguridad si
tiene preguntas sob e el uso de fogatas
「
Otras normas regulan el uso de gases combustibles
y productos productores de calor para usos
especfficos. Sus autoridades locales pueden
aconsejarle sobre estos
Si no existen c6digos locales, siga el c6digo
nacional de combustible, ANSI Z223.1 en Canada,
la instalaci6n debe cumplir con los c6digos locales.
Si no existen c6digos locales, siga el estandar
nacional actual de CANADA CAN/ CGA-B 149.2.
P187-776
|
A
|
PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
Este pozo de fuego es un aparato de
combusti6 n.Todos las aparatos de combusti6
nproducenmon6 xido de carbono (CO) durante
el proceso decombusti6 n. Este producto esta
disefi adopara con todas las advertencias e
instrucciones. NOllorosos, dolores de cabeza,
mareos, fatiga yesta npresentes durante la
operaci6 nde este
Nunca utilice el interior de la casa u otras a
reas noventiladas o cerradas.
Este pozo de fuego consume aire (oxf
geno).No louse en areas no ventiladas o
cerradas para evitarponer en peligro su vida.
|
Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use shall not be
stored in the vicinity of this or any other appliance.
A
ADVERTENCIAS6|o para uso en exterIOresy |
丛
PLIGRO
＠
|
丛ADVERTENCIA
La instalaci6n incorrecta, alteraci6n del ajuste, servicio
omantenimiento pueden causar daiios a la
propiedad,lesiones o la muerte. Lea atentamente las
instrucciones deinstalaci6n, operaci6n y mantenimiento
antes de instalar oreparar este equipo.
PELIGRO
PELIGRO DE MONOXIDO DE
CARBONO
Este aparato puede producir
mon6xido de carbono que
Sin olor Usarlo en un espacio
cerrado puede matarlo. Nunca utilice
este aparato en un espacio cerrado,
como un campista, una tienda, un
autom6vil
o un hogar.
闷gina 3 de18