M A N O L I N
VANITY MIRROR
ESPEJO DE TOCADOR
MIROIR POUR MEUBLE-LAVABO
SKU: 953146, 953147
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Center the mirror in the desired location on your
wall. Use a pencil to mark a line on the wall along the
top edge of the mirror once the mirror is level.
Tip: If necessary, have a second person help hold the
mirror while you mark the wall.
1. Centre el espejo en el lugar deseado en la pared. Utilice
un lápiz para marcar una línea en la pared a lo largo del
borde superior del espejo una vez que esté nivelado.
Sugerencia: si es necesario, pida a otra persona que lo
ayude a sostener el espejo mientras hace las marcas en la
pared.
1. Centrer le miroir à l'emplacement voulu sur le mur.
Utiliser un crayon pour marquer une ligne sur le mur, le
long du bord supérieur du miroir, lorsque le miroir est de
niveau.
Conseil: Demander l'aide d'une autre personne pour
tenir le miroir pendant le marquage du mur si nécessaire.
2. Using a stud �nder, locate and mark the position of the
wall studs to which you will fasten your mirror's mounting
bracket.
Tip: If the studs in your bathroom do not line up to the
mounting location for your mirror, wood blocking can be
installed between the studs using standard 2 x 4's. We
recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with this type of installation.
2. Con un localizador de espárragos, localice y marque la
posición de los espárragos de la pared a los que asegurará el
soporte de montaje del espejo.
Sugerencia: si los espárragos del baño no se alinean con el
lugar de montaje del espejo, puede instalar bloques de
madera entre los espárragos usando 2 x 4 estándar. Le
recomendamos que consulte con un profesional si no está
familiarizado con este tipo de instalación.
2. Utiliser un localisateur de montants pour marquer la
position des montants sur lesquels fixer le support de
montage du miroir.
Conseil: Si les montants de votre salle de bain ne s'alignent
pas avec l'emplacement de fixation du miroir, des blocs de
bois peuvent être installés entre les montants à l'aide de
planches 2 x 4 standard. Utiliser les services d'un
professionnel si vous n'êtes pas familier avec ce type
d'installation.
3
1.855.715.1800