Conexión De Panel Frontal Y Posterior; Front Panel; Panel Frontal - TECshow APX-II Serie Manual De Usuario

Front & rear connections

Front panel:

1) Power switch:
To turn the unit ON or OFF, press the upper or lower portion of this
button. Before turning on the amplifier, check all connections and turn
down the level controls. A momentary muting is normal when turning
the amplifier on or off.
Caution: Always turn on your power amplifier last, after all your other
connected equipment, and always turn off your power amplifier before
your other connected equipment)
2) Power led indicators:
These LEDs iluminate when the power is turned "ON".
3) Clip led indicators:
These LEDs illuminate if any section of the power amplifier´s
output are within 3dB of clipping. Occasional blinking of the LEDs
are acceptable, but if they remain on more than intermittenly you
should turn down either the power amplifier´s level controls or
reduce the output level of the preceding component to avoid
audible distortion.
4) Protect led indicators:
These LEDs illuminate if the power amplifier´s output connection
is shorted, the load impedance is too low. Or if there is an internal
malfunction when either of these LEDs is lit up, turn OFF the power
and check the output´s connection to verify that it is correct, then turn
ON the power again.
5) Parallel led indicators:
These LEDs illuminate when the MODE is turned "PARALLEL".
6) Bridge led indicators:
These LEDs illuminate when the MODE is turned "BRIDGE".
7) Level controls:
These control the level of signal coming into each channel. The
actual voltage attenuation of the amplifier is shown in dB. Turn
these controls counterclockwise if the limit LEDs illluminate
steadily. Indicating a too strong input signal.
Conexión de panel frontal y posterior

Panel frontal:

6
2 5 3 4 3 4
7
1) Interruptor de Potencia:
A los efectos de encender (ON) y apagar (OFF) la unidad, presione la
parte superior o inferior del botón mencionado. Antes de encender el
amplificador verifique todas las conexiones y baje los controladores de
nivel. Al momento de encender la unidad, es normal que se produzca
cierto silencio o distorsión.
Precaución: Es importante que siempre, antes de encender el
amplificador, todas las conexiones del equipo se encuentren
conectadas. A la inversa, a los fines del apagado, primero deberá
desconectar el amplificador de potencia y luego el resto de las piezas.
2) Indicadores LED de potencia:
Estos LEDs se iluminan cuando se enciende el equipo.
3) Indicadores LED de picos:
Estos Leds se iluminan en el caso de que cualquier sección de la salida
de potencia del amplificador se encuentre dentro dentro de los 3 dB
del clipeo. El parpadeo ocasional de dicho LED es aceptable, pero si
dicho parpadeo persiste usted debe bajar el controlador de nivel del
amplificador o del equipamiento que a él tenga conectado para evitar
la distorsión sonora.
4) Indicadores LED de protección:
Estos LEDs se iluminan en el caso de que se produzca un cortocircuito
en la conexión de salida del amplificador, cuando la impedancia es
demasiado baja, o bien si algún componente interno del sistema no
estuviese funcionando de manera adecuada. Si alguno de estos LEDs
se iluminara, desenchufe el equipo y verifique que la conexión de salida
esté funcionado de manera adecuada. Luego, encienda el equipo.
5) Indicadores LED de paralelo:
Estos LEDs se iluminarán en los casos en los que la función (MODE) se
encuentre activada en paralelo (PARALLEL).
6) Indicadores LED de puente:
Estos LEDs se iluminarán en los casos en los que la función (MODE) se
encuentre activada en puente (BRIDGE).
7) Controladores de nivel:
Los controladores de nivel controlan la intensidad de la señal que ingresa
en cada canal. Mediante el dB se puede conocer la atenuación real del
voltaje del amplificador. Estos controladores deberán ser colocados en
sentido contrario a las agujas del reloj en los supuestos en los que los
LEDs generen luz en forma constante, ya que esto indica una señal de
entrada demasiado intensa.
7
1