Denon AVR-1803 Instrucciones De Operación página 92

FRANCAIS
RDS (Système de données radio)
RDS (ne fonctionne que sur la bande FM) est un service de radiodiffusion qui permet à une station d'envoyer des
informations supplémentaires, en même temps que le signal de programme radio normal.
Les trois types d'informations RDS suivants peuvent être reçus sur cet appareil:
2 Type de programme (PTY)
PTY identifie le type de programme RDS.
Les types de programme et leurs affichages sont les suivants :
NEWS ROCK M
Nouvelles
AFFAIRS EASY M
Affaires
INFO LIGHT M
Informations
SPORT CLASSICS
Sports
EDUCATE OTHER M
Education
DRAMA WEATHER
Drame
CULTURE FINANCE
Culture
SCIENCE CHILDREN
Science
VARIED SOCIAL
Varié
POP M RELIGION
Musique pop
2 Programme de circulation (TP)
TP identifie les programmes qui portent sur les annonces de circulation.
Ceci vous permet de facilement trouver les dernières conditions de circulation de votre région avant de quitter
la maison.
2 Texte radio (RT)
RT permet à la station RDS d'envoyer des messages de texte qui apparaissent sur l'affichage.
REMARQUE: Les opérations décrites ci-dessous utilisant les touches RDS, PTY et RT ne fonctionnent pas dans
des régions où il n'y a pas d'émissions RDS.
Recherche RDS
Utiliser cette fonction pour syntoniser automatiquement les stations FM qui assurent le service RDS.
1 Régler la fonction d'entrée à "TUNER".
(Unité principale) (Unité de télécommande)
2 Appuyer sur la touche RDS
jusqu'à ce que "RDS SEARCH"
(recherche RDS) apparaisse sur
l'affichage.
(Unité principale)
92
PHONE IN
Musique rock Entrée téléphone
Musique
TRAVEL
Déplacement
d'ambiance
LEISURE
Classique légère Loisir
Classique
JAZZ
Musique jazz
sérieuse
COUNTRY
Autre musique Musique Country
NATION M
Météo Musique nationale
Musique années
OLDIES
Finances
soixante
Programmes
FOLK M
Musique
pour enfants
folklorique
DOCUMENT
Affaires sociales Documentaire
Religion
1 3 2
1
3
3 Appuyer sur la touche PRESET
(augmentation de préréglage) ou PRESET
DOWN (diminution de préréglage) pour
commencer automatiquement l'opération de
recherche RDS.
(Unité principale) (Unité de télécommande)
Si aucune station RDS n'est trouvée avec l'opération
ci-dessus, toutes les bandes de réception sont
recherchées.
Recherche PTY
Utiliser cette fonction pour trouver les stations RDS diffusant un type de programme spécifique (PTY).
Pour une description de chaque type de programme, se reporter à "Type de programme (PTY)".
1
Régler la fonction d'entrée à "TUNER".
(Unité principale) (Unité de télécommande)
2 Appuyer sur la touche RDS
jusqu'à ce que "PTY SEARCH"
(recherche PTY) apparaisse sur
l'affichage.
(Unité principale)
3 En regardant l'affichage, appuyer
sur la touche PTY pour appeler le
type de programme désiré.
(Unité principale)
4 Appuyer sur la touche PRESET
(augmentation de préréglage) ou PRESET
DOWN (diminution de préréglage) pour
commencer automatiquement l'opération de
recherche PTY.
(Unité principale) (Unité de télécommande)
S'il n'y a pas de station diffusant le type de
programme spécifique avec l'opération ci-dessus,
toutes les bandes de réception sont recherchées.
UP 4
Lorsqu'une station de radiodiffusion est trouvée,
le nom de cette station apparaît sur l'affichage.
5 Pour continuer la recherche, répéter l'étape 3.
Si aucune autre station RDS n'est trouvée
lorsque toutes les fréquences sont recherchées,
"NO RDS" est affiché.
1 4 2 3
1
4
UP
5
Le nom de la station est affiché sur l'affichage
après l'arrêt de la recherche.
6
Pour continuer la recherche, répéter l'étape 4.
Si aucune autre station diffusant le type de
programme spécifique n'est trouvée lorsque
toutes les fréquences sont recherchées, "NO
PROGRAMME" est affiché.