Manual de usuario V 1.2 ES | Enero 2022 ECO.36 Taladro magnético de perfil bajo con electroimán de 2 vías...
Página 2
Felicitaciones por la compra de este taladro magnético de primera calidad. En EUROBOOR nos esforzamos por superar las expectativas de nuestros clientes desarrollando y proporcionando soluciones portátiles de perforación y corte de primera calidad e innovadoras. Creemos que un profesional como usted debe poder contar con un proveedor profesional. Lo que nos ha llevado a convertirnos en un actor importante en el mundo industrial, con fábrica propia y varias oficinas a...
Tabla de contenido ECO.36 ............................1 Tabla de contenido ........................3 1. Seguridad ..........................4 1.1 Instrucciones generales de seguridad ................... 4 1.2 Información de seguridad específica..................... 6 2. Descripción..........................8 2.1 Uso previsto ........................... 8 2.2 Descripción y características ......................8 2.3 Contenido de la maleta .........................
1. Seguridad 1.1 Instrucciones generales de seguridad No utilice esta taladradora magnética antes de haber leído y entendido completamente este manual, específicamente las "Instrucciones generales de seguridad" y la "Información específica de seguridad", incluidas las figuras, especificaciones, normas de seguridad y los letreros que indican PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN.
Página 5
Seguridad personal 1. Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido común cuando utilice un taladro magnético. No utilice la máquina si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras se opera una máquina perforadora magnética puede resultar en lesiones personales graves;...
• No utilice la máquina en la misma pieza de trabajo en la que están trabajando los soldadores eléctricos; • Utilice únicamente un lubricante de corte adecuado. EUROBOOR ofrece una amplia gama de productos de lubricación y refrigeración bien pensados para satisfacer sus necesidades;...
Página 7
• Antes de usar, asegúrese de que el protector de seguridad móvil funcione correctamente; • En caso de que el cortador se atasque, apague la máquina, desconecte la máquina de la fuente de alimentación y luego elimine el motivo del atasco antes de volver a encender la máquina. Riesgo residual A pesar de seguir las normas de seguridad relevantes y su implementación, ciertos riesgos residuales no se pueden evitar.
Pegatina en la carcasa del motor. Número de serie adicional Se proporcionan pegatinas con la máquina para su administración. El número de serie le ayudará a usted, su distribuidor y EUROBOOR a validar e identificar la máquina. Por ejemplo:...
2.6 Símbolos Símbolo Término, significado Explicación Asegúrese de leer la documentación de este manual del usuario y específicamente las Leer documentación "Instrucciones generales de seguridad" y la "Información específica de seguridad" Use protección para los oídos Use protección para los oídos durante la operación Use protección para los ojos Use protección para los ojos durante la operación Peligro / advertencia /...
2.7 Ambiental Recolección separada. Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. La recogida separada de productos y embalajes usados permite que los materiales se reciclen y se vuelvan a utilizar. La reutilización de materiales reciclados ayuda a prevenir la contaminación ambiental y reduce la demanda de materias primas.
3. Preparación y ajuste 3.1 Montaje Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la máquina y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y quitar accesorios, antes de ajustar o cambiar configuraciones o al realizar reparaciones. Asegúrese de que todos los interruptores estén en la posición de APAGADO.
Página 14
4. Para soltar la manija de alimentación de trinquete de la máquina, presione el botón de liberación en la manija de alimentación de trinquete y sáquelo de la máquina; [Imagen 3-3] 5. Es posible colocar el mango de alimentación de trinquete a ambos lados de la máquina. El método de montaje y liberación (pasos 1 a 4) es siempre el mismo.
Página 15
Montaje de la guardia de seguridad El resguardo de seguridad protege contra las virutas y el contacto accidental y siempre debe montarse antes de la operación. 1. Coloque la protección del taladro frente a la máquina. Asegúrese de que las ranuras largas del lateral se enganchen sobre las pequeñas protuberancias que sobresalen del cuerpo de la caja de cambios.
Página 16
4. Vuelva a enroscar la tapa. ADVERTENCIA: No use el sistema de lubricación en aplicaciones de perforación vertical o aérea. En su lugar, utilice pasta de corte EUROBOOR. Colocación de la correa de seguridad La correa de seguridad debe usarse siempre durante el funcionamiento. El uso de la correa de seguridad limita el riesgo de lesiones personales cuando, por alguna razón, el imán se suelta de la...
Asegúrese de que la superficie de contacto del imán esté nivelada, limpia y sin óxido. Retire cualquier barniz o imprimación. Cuando se trabaja con materiales que no son magnetizables, dispositivos de fijación adecuados, que se pueden obtener como accesorios de EUROBOOR, e. gramo. Se debe utilizar placa de succión, placa de vacío o perforadora de tubos.
Página 18
El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo voltaje. Compruebe siempre que la fuente de alimentación corresponde a la tensión indicada en la placa de características. Su taladradora magnética EUROBOOR está diseñada en clase I (puesta a tierra) según EN 61029-1. Se requiere cable de tierra.
4. Usando la maquina ADVERTENCIA: Observe siempre las instrucciones de seguridad y las regulaciones aplicables. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la máquina y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste o quitar / instalar accesorios o aditamentos.
4.2 Panel de control El panel de control de su taladradora magnética está diseñado para una máxima facilidad de uso y seguridad. 1. Interruptor magnético 2. Interruptor de motor 3. Cable de alimentación [image 4-2] [Imagen 4-2] 4.3 Electroimán de 2 vías Asegúrese de que el taladro magnética esté...
Página 21
Queremos señalar que las precauciones e indicadores mencionados anteriormente no garantizan que el imán no se suelte del material. EUROBOOR no asume ninguna responsabilidad cuando el imán o los indicadores no funcionan o funcionan mal.
ADVERTENCIA: No utilice el sistema de lubricación en aplicaciones de perforación vertical o aérea. En su lugar, utilice pasta de corte o spray EUROBOOR. Asegúrese de utilizar solo lubricantes de corte adecuados. EUROBOOR ofrece una amplia gama de lubricantes de corte para todas las combinaciones de herramientas y materiales. Una lubricación adecuada lo ayudará...
5. Trabajar con herramientas de operación 5.1 Fresas anulares Las fresas anulares solo cortan material en la periferia del agujero, en lugar de convertir todo el agujero en virutas. Como resultado, la energía requerida para hacer un agujero es menor que para una broca helicoidal.
Página 24
- Alinee una de las caras planas del mango del cortador con el punto blanco (Imagen 5-2, ① - Gire el anillo de bloqueo en el sentido contrario a las agujas del reloj para abrir el portaherramientas y sujetar el anillo de bloqueo. El punto blanco del anillo de bloqueo se mueve con él, pero el bloqueo del cortador permanece en la misma posición (Imagen 5-2, ①...
ADVERTENCIA: ¡La bala metálica puede estar afilada y muy caliente! 5.2 Brocas helicoidales 1. Utilice brocas helicoidales EUROBOOR SSPI DoC 30 mm Ø 6 - 14 mm (o DoC 1" Ø 1/4" - 9/16") con vástago Weldon de 19,05 mm (3/4");...
6. Mantenimiento Su taladradora magnética EUROBOOR ha sido diseñada para funcionar durante un largo período de tiempo. El funcionamiento satisfactorio continuo depende del cuidado adecuado de la herramienta y la limpieza regular. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la máquina y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y quitar accesorios, antes de ajustar o cambiar...
Página 27
Esto se puede hacer apretando el tornillo prisionero M6 x 10 (código EUROBOOR 020.0058) en la parte frontal de la máquina con la llave Allen suministrada (tamaño 3 mm), como se ve en la imagen de abajo.
7. Soluciones de problemas El imán y el motor no funcionan - El interruptor magnético no está conectado a la fuente de alimentación - Cableado dañado o defectuoso - Fusible defectuoso - Interruptor magnético defectuoso - Unidad de control defectuosa - Fuente de alimentación defectuosa El imán funciona, el motor no - Cableado dañado o defectuoso...
Página 29
Fuerza magnética insuficiente - Cableado dañado o defectuoso - La parte inferior del imán no está limpia ni seca. - La parte inferior del imán no es plana - La pieza de trabajo no es de metal desnudo - La pieza de trabajo no está limpia o plana - La pieza de trabajo mide menos de 6 mm (demasiado delgada) - Unidad de control defectuosa - Imán defectuoso...
036.2019 Tanque de refrigerante Aceite refrigerante, botella de 036.0018 Anillo de seguridad IBO.10.200 200 ml 050.0025 Alfiler/Perno PRM.61 Guantes EUROBOOR M Caja de cambios incl. anillo 036.1022 PRM.62 Guantes EUROBOOR L 40-41 adaptador 036.2002 Conjunto de husillo completo PRM.63 Guantes EUROBOOR XL 42-57 036.0017...
Para maximizar la vida útil de su máquina EUROBOOR, utilice siempre el servicio y las piezas de un canal de distribución oficial de EUROBOOR. Siempre que lo necesite, póngase siempre en contacto con el punto de venta original o, si ya no existe, con el distribuidor de los productos EUROBOOR en su país.