Como concluir sua configuração
PT
Com módulo de comunicação por celular instalado
no controlador ICC2 e ligado, ele estará pronto para a
conexão com a internet. Para concluir a configuração, é
necessário ativar uma assinatura de dados de celular e
adicionar o controlador à plataforma Centralus. Leia o
código QR acima para ver mais instruções detalhadas.
É necessário ter o aplicativo CELLKIT da Hunter para
concluir a conexão com redes celulares locais. Baixe o
aplicativo CELLKIT gratuito na Apple App Store ou no
Google Play.
Setup fertigstellen
DE
Sobald das Mobilfunk-Kommunikationsmodul in einem
ICC2-Steuergerät installiert und eingeschaltet ist, ist
es bereit für die Verbindung mit dem Internet. Um die
Einrichtung abzuschließen, müssen Sie einen Mobilfunk-
Datenvertrag aktivieren und das Steuergerät zur
Centralus-Plattform hinzufügen. Scannen Sie den obigen
QR-Code, um weitere Schritt-für-Schritt-Anweisungen zu
erhalten.
Die Hunter CELLKIT-App ist erforderlich, um eine
Verbindung zum Mobilfunknetz herzustellen. Laden Sie
die kostenlose CELLKIT-App aus dem Apple App Store
oder aus Google Play herunter.
Hücresel İletişim Modülü bir ICC2 Kontrolörüne
TR
takıldığında ve açıldığında internete bağlanmaya hazırdır.
Kurulumu tamamlamak için bir hücresel veri aboneliğini
etkinleştirmeli ve denetleyiciyi Centralus Platformuna
eklemelisiniz. Adım adım ek talimatlar için yukarıdaki QR
Kodunu tarayın.
Hunter CELLKIT Uygulaması, yerel hücresel ağlara
bağlantıyı tamamlamak için gereklidir. Ücretsiz
CELLKIT Uygulamasını Apple App Store veya Google
Play'den indirin.
После установки коммуникационного модуля для
RU
подключения к сети мобильной связи в контроллер
ICC2 и подачи питания он готов для подключения к
Интернету. Для завершения настройки необходимо
активировать тарифный план, предусматривающий
возможность передачи данных, и добавить
контроллер на платформу Centralus. Отсканируйте
расположенный выше QR-код для получения
дополнительных пошаговых инструкций.
Для завершения подключения к местной сети
мобильной связи требуется приложение Hunter
CELLKIT. Загрузите бесплатное приложение CELLKIT
из Apple App Store или Google Play.
Po zainstalowaniu modułu komunikacji komórkowej w
PL
sterowniku ICC2 i włączeniu zasilania jest on gotowy do
połączenia z Internetem. Aby zakończyć konfigurację,
musisz aktywować abonament na przesyłanie danych
komórkowych i dodać sterownik do platformy Centralus.
Zeskanuj powyższy kod QR, aby uzyskać dodatkowe
instrukcje krok po kroku.
Aplikacja Hunter CELLKIT jest niezbędna do nawiązania
połączenia z lokalnymi sieciami komórkowymi. Pobierz
aplikację CELLKIT z Apple AppleApp Store lub z Google Play.
hunterindustries.com
21