fr : Guide d'utilisation ..................................................................03 - 13
en : User's guide .............................................................................14 - 23
es : Manual de usuario.................................................................24 - 34
pt : Guia do utilizador ...................................................................35 - 45
it : Manuale d'uso ........................................................................46 - 56
de : Benutzerhandbuch ...............................................................57 - 67
nl : Bedienungsanleitung ...........................................................68 - 79
2