Publicidad
A
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6X30MM WOODEN DOWEL
6X30MM WOODEN DOWEL
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
BARRIL MINIFIX 12x9mm
12X9mm MINI-FIX BARREL
PD
PARAFUSO 4,5X60mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 4,5X60mm CABEZA PLANA
4,5X60MM FLAT HEAD SCREW
R
TAPA FURO ADESIVO PLÁSTICO 15mm
TAPA-AGUJERO ADHESIVO PLÁSTICO 15mm
15MM PLASTIC ADHESIVE HOLE COVER
AN
CAVILHA MADEIRA 6x50mm
CLAVIJA MADERA 6x50mm
6x50 WOODEN DOWEL
AC
CAVILHA MADEIRA 8x20mm
CLAVIJA MADERA 8x20mm
8X20 WOODEN DOWEL
PASSO 1
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 1, 2, 3, 4 e 8.
2 - Insira as cavilhas AN (6x50mm) na peça 14.
PASO 1
STEP 1
1 - Introduzca los tornillos A (6x30mm) en las partes 1, 2, 3,
4 y 8.
2 - Introduzca los tornillos AN (6x50mm) en la pieza 14.
A
14
1 - Insert the A bolts (6x30mm) in parts 1, 2, 3, 4, and 8.
2 - Insert the AN pegs (6x50mm) in part 14.
AN
AN
2
14
A
8
2
1
PASSO 2
1 - Fixe os pinos minifix B nas peças 1, 2, 4 e 5.
PASO 2
1 - Fije las clavijas del minifix B en las partes 1, 2, 4 y 5.
STEP 2
1 - Attach the minifix B pins to parts 1, 2, 4, and 5.
B
12
1
2
5
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
PM
14
PARAFUSO 6X70mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 6X70mm CABEZA PLANA
6X70MM FLAT HEAD SCREW
PV
12
PORTA DE VIDRO 3MM
PUERTA DE VIDRIO 3MM
GLASS DOOR 3MM
B
21
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
5X31mm MINI-FIX SCREW
BP
8
BUCHA PLÁSTICA 8MM
TACO PLASTICO 8MM
8MM PLASTIC BUSHING
PP
4
PARAFUSO 3,5X12mm CABEÇA CHATA
3,5X12mm CABEZA PLANA
3,5X12mm FLAT HEAD SCREW
SC
4
COLA SACHÊ 5 G
SOBRE DE COLA 5 G
COLA SACHET 5 G
MONTAGEM | MONTAJE | ASSEMBLY
PASSO 3
PASO 3
STEP 3
C
2
1
PASSO 4
PASO 4
STEP 4
C
2
4
3
A
PASSO 5
PASO 5
STEP 5
C
2
4
LIST OF HARDWARE
12
12
12
26
1 - Encaixe a peça 1 na peça 2. Encaixe os tambores minifix
C na peça 2 e gire até travar.
1 - Deslizar la parte 1 en la parte 2. Coloque los tambores
mini-fix C en la parte 2 y gire hasta que se bloqueen.
1 - Fit part 1 to part 2. Fit the minifix C drums into part 2 and
turn until they lock.
2
1 - Encaixe a peça 3 na peça 2. Encaixe os tambores minifix
C na peça 3 e gire até travar.
1 - Deslizar la parte 3 en la parte 2. Coloque los tambores
mini-fix C en la parte 3 y gire hasta que se bloqueen.
1 - Fit part 1 to part 2. Fit the minifix C drums into part 2 and
turn until they lock.
2
3
1 - Encaixe a peça 4 na peça 2. Encaixe os tambores minifix
C na peça 2 e gire até travar.
1 - Deslizar la parte 4 en la parte 2. Coloque los tambores
mini-fix C en la parte 2 y gire hasta que se bloqueen.
1 - Fit part 4 to part 2. Fit the minifix C drums into part 2 and
turn until they lock.
2
PS
PASSA FIO 46mm
PASA-CABLES 46mm
46mm THREAD GUIDE
EE
2
JUNÇÃO 36mm
JUNCIÓN 36mm
36mm JUNCTION
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
3.5X40MM FLAT HEAD SCREW
T
PERFIL TRILHO 1679MM
PERFIL DE RIEL 1679MM
RAIL PROFILE 1679MM
W
PARAFUSO 3,5X25mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5X25mm CABEZA PLANA
3.5X25
mm
FLAT HEAD SCREW
3
PASSO 6
1 - Passe cola SC em cima das peças 6 e 7 antes de
parafusar as mesmas.
PASO 6
2 - Insira as cavilhas AN na peça 5 transpassando-as nas
STEP 6
peças 6 e 8.
3 - Fixe os parafusos PD (4,5x60mm) transpassando as
peças 5, 6 e 8.
AN
2
4 - Em seguida alinhe a furação da peça 7 na furação da
peça a 5. Fixe as peças 5, 7 e 8 com os parafusos PD
(4,5x60mm).
1 - Aplique cola SC en la parte superior de las piezas 6 y 7
antes de atornillarlas.
SC
1
2 - Introducir los tornillos AN en la pieza 5 pasándolos por
las piezas 6 y 8.
3 - Fijar los tornillos PD (4,5x60mm) a través de las piezas
5, 6 y 8.
4 - A continuación, alinee el taladro de la pieza 7 con el de
la pieza 5. Fije las piezas 5, 7 y 8 con los tornillos PD
PD
5
(4,5x60mm).
1 - Apply SC glue on top of parts 6 and 7 before screwing
them together.
2 - Insert the AN bolts in the part 5 passing it through the
parts 6 and 8.
3 - Fasten the PD screws (4,5x60mm) passing through
parts 5, 6 and 8.
4 - Then align the drill of part 7 with the drill of part 5. Fix
the parts 5, 7 and 8 with the PD screws (4,5x60mm).
7
1
PASSO 7
1 - Encaixe a peça 5 nas peças 1, 3, e 4. Encaixe os
tambores minifix C nas peças 1, 3 e 4 e gire até travar.
PASO 7
2 - Cole os adesivos R sobre os tambores C.
STEP 7
1 - Conecte la pieza 5 a las piezas 1, 3 y 4. Conecte los
tambores minifix C a las piezas 1, 3 y 4 y gire hasta que se
C
6
bloqueen.
2 - Pegue las pegatinas R en los tambores C.
1 - Assemble part 5 to parts 1, 3, and 4. Assemble the
minifix C drums to parts 1, 3, and 4 and rotate until it locks.
2 - Glue the R stickers over the C drums.
R
8
5
1
4
2
8
5
2
32
8
7
6
5
AN
PD
4
3
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
Publicidad
