Índice de contenidos
Símbolos y sus significados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Registre su producto
Con el fin de garantizar la cobertura de la garantía de
forma oportuna y completa, registre su producto en línea en
www .Craftsman .com/registration .
Símbolos y sus significados
Señal
Significado
Indica un riesgo que, si no se evita,
PELIGRO
ocasionará la muerte o lesiones graves .
Indica un riesgo que, si no se evita, podría
ADVERTENCIA
ocasionar la muerte o lesiones graves .
Indica un riesgo que, si no se evita, podría
ATENCIÓN
ocasionar lesiones menores o moderadas .
Indica una información que se considera
AVISO
importante pero que no está relacionada con
un peligro potencial .
Símbolo
Nombre
Símbolo de
alerta de
seguridad
Lea el
Manual del
operador
Gases
tóxicos
Incendio
Explicación
Indica un posible riesgo para su
integridad física .
La omisión de las advertencias,
las instrucciones y el manual
del operador podría redundar en
lesiones graves o incluso la muerte .
La descarga de escape del motor
contiene monóxido de carbono,
un gas tóxico que puede matar en
minutos . No puede olerse ni verse .
El combustible y sus vapores son
extremadamente inflamables, lo
que podría causar quemaduras o
incendios que resulten en lesiones
graves o la muerte .
El escape del motor puede causar
un incendio y ocasionar lesiones
graves o la muerte .
Símbolos y sus significados
Símbolo
Nombre
Inyección de
fluido
Spray,
objetos
que salen
volando
Superficie
caliente
Descarga
eléctrica
Retroceso
Quemadura
química
Superficie
resbaladiza/
Caída
Caída
¡ADVERTENCIA! Este producto puede exponerlo a
sustancias químicas, entre las que se incluyen
emisiones de escape de motor de gasolina,
reconocidas por el Estado de California como causantes de
cáncer, y monóxido de carbono, reconocido por el Estado
de California como causante de defectos de nacimiento u
otros problemas reproductivos . Para obtener más
información, visite www .P65Warnings .ca .gov .
¡ADVERTENCIA! Este producto contiene plomo y
compuestos de plomo que, de acuerdo al estado
de California, pueden causar defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos . Lávese las
manos después de manipular este producto . Cáncer y
Problemas Reproductivos - www .P65Warnings .ca .gov
Explicación
La alta presión de agua puede
cortar la piel y causar heridas
graves y posible amputación .
Riesgo de lesión ocular . El agua
rociada podría salpicar o expulsar
objetos, lo que puede provocar
lesiones graves .
El contacto con el área del mofle
podría provocar quemaduras y
causar lesiones graves .
El contacto con los cables
eléctricos podría provocar choque
eléctrico y ocasionar lesiones
graves o la muerte .
El contragolpe del cable del
arrancador retráctil jalará la mano y
el brazo hacia el motor más rápido
de lo que usted pueda soltarlo, lo
que puede causar huesos rotos,
esguinces o hematomas que
resulten en lesiones graves .
Los productos químicos podrían
causar quemaduras que resulten en
la muerte o en lesiones graves .
Superficies resbaladizas mojadas
podrían provocar caídas que
resulten en la muerte o en lesiones
graves .
El retroceso de la pistola puede
hacerle caer, lo que puede
ocasionarle la muerte o una lesión
grave .
2