Install and tighten the Nut onto the Cartridge (M).
Installer et serrer l'écrou sur la cartouche (M).
Instale y apriete la tuerca en el cartucho (M).
H
Install Sleeve (H) onto Valve. Screw the Top Ring (G) onto the
Valve once the sleeve is installed.
Installer le manchon (H) sur la valve. Une fois le manchon
installé, visser l'anneau du dessus (G) sur la valve.
Instale el casquillo (H) en la válvula. Atornille el anillo superior
(G) en la válvula una vez que haya instalado el casquillo.
M
9
G
11
1
2
3
1/4 TURN
1/4 DE TOUR
GIRAR 1/4
OK
Assemble in the order shown.
Procéder à l'assemblage selon l'ordre illustré.
Ensemblar en el orden indicado.
TIGHTENING BY HAND
SERRER À LA MAIN
APRETAR A MANO
10