Aprica Euro Turn HIDX Manual De Instrucciones página 106

GB How to Remove the Newborn Pad
• Remove the hooks on the back of the head protector and then remove the newborn pad.
D Entfernung der Kopfpolsterung
• Zuerst die Haken auf der Rückseite des Kopfschutzes und dann die Kopfpolsterung entfernen.
F
Comment enlever les crochets du rembourrage pour la tête
• Détachez les crochets au dos du dispositif de protection pour la tête, puis enlevez le
rembourrage pour la tête.
NL Het verwijderen van de vulling voor hoofdbescherming van pasgeborenen
• Verwijder de haken aan de achterkant van de hoofdbescherming en verwijder dan de vulling
voor hoofdbescherming van pasgeborenen.
I Rimozione dell'imbottitura per la testa
• Staccare i ganci sul retro della protezione per la testa, quindi rimuovere l'imbottitura per la
testa.
E Cómo quitar el acolchado para la cabeza
• Quite los ganchos de detrás de las protecciones para la cabeza y, a continuación, quite el
acolchado para la cabeza.
P Remoção dos ganchos do estofo para a cabeça
• Despegue os ganchos colocados na parte traseira da protecção para a cabeça e
seguidamente remova o estofo para a cabeça.
RS Демонтаж подушки для новорожденного
• Снимите крючки на задней поверхности приспособление для защиты головы и затем
снимите подушку новорожденного.
All manuals and user guides at all-guides.com
<30>
<28>
96
Hooks