Tabla de contenido
Publicidad
<17> After installation, the gap between the front of the vehicle seat cushion and the bottom of
GB
the child safety seat should be in the range of 0 to 20 mm. (If the gap is more than 20 mm,
lower the leg support one level.)
<17> Nach vollständigem Einbau muss zwischen dem Fahrzeugsitzvorderteil und dem
D
Kindersitzboden ein Abstand von 0 bis 20 mm vorhanden sein (ist dieser größer als 20 mm,
muss der Fußraster um eine Stellung gesenkt werden).
<17> Une fois l'opération terminée, il doit y avoir un espace compris entre 0 et 20 mm entre la
F
partie avant de la banquette et la base du siège-auto. (Si l'espace est supérieur à 20 mm,
abaissez la tige de support d'un cran.)
<17> Als de installatie uitgevoerd is zal tussen de voorkant van de autostoel en de basis van het
NL
zitje een opening zijn ontstaan van tussen de 0 en de 20 mm (als de opening groter is dan
20 mm moet u de voetensteun een stand lager zetten).
<17> Una volta completata l'installazione, tra la parte anteriore del sedile e la base del seggiolino
I
ci deve essere uno spazio compreso tra 0 e 20 mm (se lo spazio è maggiore di 20 mm,
abbassare il poggiapiedi di un livello).
<17> Una vez completada la instalación, entre la parte anterior del asiento y la base de la silla de
E
seguridad para niños debe quedar un espacio de entre 0 y 20 mm (si el espacio fuera mayor
de 20 mm, baje el reposapiés un nivel).
<17> Uma vez concluída a instalação, entre a parte dianteira do assento e a base da cadeira tem
P
de haver um espaço entre 0 e 20 mm (se o espaço for maior de 20 mm, baixe o apoio para
os pés de um nível).
<17> После установки расстояние между передней частью подушки автомобильного
RS
сиденья и нижней частью детского кресла должно составлять от 0 до 20 мм. Если оно
больше 20 мм, опустите подставку для ног на один уровень.
All manuals and user guides at all-guides.com
0 - 20mm
123
Publicidad
Tabla de contenido
