Aprica Euro Turn HIDX Manual De Instrucciones página 17

Parties du siège-auto et accessoires correspondants
F
Partie avant/Partie arrière/Accessoires
<1> Dossier
<2> Assise
<3> Cale-tête
<4> Arrêt ceinture
<5> Assise coulissante
<6> Base assise
<7> Support
<8> Crochet guide-sangle
<9> Rainure ceinture
<10> Boucle
<11> Passant pour ceintures pour les épaules
<12> Ceintures pour les épaules
<13> Ceinture abdominale
<14> Rembourrage ceinture pour les épaules
<15> Habillage ceinture pour entrejambes
<16> Porte-languettes
<17> Levier de réglage ceintures pour les
épaules
<18> Sangle de réglage ceinture pour les
épaules
Onderdelen van het kinderzitje en betreffende accessoires
NL
Voorzijde/Achterzijde/Accessoires
<1> Ruggensteun
<2> Zitting
<3> Hoofdsteun
<4> Gordelblokkering
<5> Verschuifbaar zitgedeelte
<6> Stoelbasis
<7> Voetje
<8> Sleuf veiligheidsgordel
<9> Gordelgleuf
<10> Gesp
<11> Opening voor schouderharnas
<12> Schouderharnas
<13> Heupgordel
<14> Vulling schouderharnas
<15> Vulling kruisgordel
<16> Insteeklipjeshouder
<17> Regelhendel schouderharnas
<18> Regelband schouderharnas
All manuals and user guides at all-guides.com
7
<19> Levier pour bloquer/débloquer la rotation
<19> -a Bouton de blocage sécurité
<20> Fourche
<21> Tige de support
<22> Bouton de réglage
<23> Levier de réglage de l'inclinaison
<24> Anneau ceintures
<25> Crochet ceintures
<26> Barre ceintures
<27> Levier ventilation
<28> Dispositif de protection pour la tête
<29> Rembourrage ceinture abdominale
<30> Rembourrage pour la tête
<31> Protection pour les pieds
<32> Bloque-ceinture
<33> Outil pour enfiler les ceintures dans les
passants
<34> Livret d'instructions
* Poche pour le livret d'instructions
<19> Blokkerings-/deblokkeringshendel voor
rotatie
<19> -a Veiligheidsblokkeringsknop
<20> Treeplank
<21> Voetensteun
<22> Regelknop
<23> Regelhendel voor inclinatie
<24> Gordelring
<25> Gordelhaak
<26> Harnasstaaf
<27> Ventilatieregelaar
<28> Hoofdbescherming
<29> Vulling heupgordel
<30> Vulling hoofdbescherming pasgeborene
<31> Voetbescherming
<32> Gordelblokkering
<33> Accessoire om gordels in de openingen te
steken
<34> Gebruiksaanwijzing
* Houder voor gebruiksaanwijzing