Tabla de contenido
Publicidad
<4>
<4> Lift up the side cover and remove the hooks (right and left).
GB
<5> Lift up the seat cover from the front.
<6> Remove the 2 hooks on the back of the seat cover.
<4> Den seitlichen Bezug hochheben und die Haken entfernen (links und rechts).
D
<5> Den Bezug von vorn hochheben.
<6> Die 2 Haken auf der Bezugrückseite des Kindersitzes entfernen.
<4> Soulevez la housse latérale et enlevez les crochets (gauche et droit).
F
<5> Soulevez la housse en commençant par l'avant.
<6> Enlevez les 2 crochets sur le derrière de la housse du siège-auto.
<4> Trek de bekleding van de zijkant omhoog en verwijder de haken (links en rechts).
NL
<5> Trek de bekleding vanuit de voorkant omhoog.
<6> Verwijder de twee haakjes aan de achterkant van het kinderzitje.
<4> Sollevare il rivestimento laterale e togliere i ganci (sinistro e destro).
I
<5> Sollevare il rivestimento dal davanti.
<6> Togliere i 2 ganci sul retro del rivestimento del seggiolino.
<4> Levante la funda por los laterales y quite los ganchos (izquierdo y derecho).
E
<5> Levante la funda por delante.
<6> Quite los 2 ganchos de la parte interior de la funda de la silla.
<4> Levante o revestimento lateral e retire os ganchos (à esquerda e à direita).
P
<5> Levante o revestimento a partir da parte da frente.
<6> Retire os 2 ganchos na parte de trás do revestimento da cadeira.
<4> Снимите боковую часть чехла и крючки (правый и левый).
RS
<5> Снимите чехол с передней части кресла.
<6> Снимите два крючка с задней части чехла кресла.
All manuals and user guides at all-guides.com
<5>
173
<6>
Publicidad
Tabla de contenido
