GB
Shoulder Harness Aperture Positions
Reference height
st
• 1
level (about 50 cm)
nd
• 2
level (about 58 cm)
rd
• 3
level (about 65 cm)
Select the position using the above heights as a guideline.
Note:
When removed from the box, the shoulder harness is set in the 1
Caution
D
Positionen der Schultergurtöffnungen
Bezugshöhe
• 1. Stellung (ca. 50 cm)
• 2. Stellung (ca. 58 cm)
• 3. Stellung (ca. 65 cm)
Wählen Sie nach den o. a. Hinweisen die am besten geeignete Stellung.
Anmerkung:
Der Kindersitz wird mit dem Schultergurt in der 1. Stellung verpackt.
Achtung
F
Position des passants des ceintures pour les épaules
Taille de référence
• 1° niveau (environ 50 cm)
• 2° niveau (environ 58 cm)
• 3° niveau (environ 65 cm)
Sélectionnez le niveau le plus adapté sur la base des indications ci-dessus.
Note:
le siège-auto est emballé avec la ceinture pour les épaules fixée au 1
Attention
All manuals and user guides at all-guides.com
• When using the child safety seat in the sideways oriented bed
configuration, do not use the shoulder harness apertures at the 4
th
and 5
levels.
• Wird der Kindersitz in Liegeposition positioniert, dürfen die
Schultergurte nicht in der 4. und 5. Stellung befestigt werden.
• Lorsque vous utilisez le siège-auto latéralement en position lit, ne
fixez pas les ceintures pour les épaules au 4
39
rd
3
level
nd
2
level
st
1
level
st
level.
e
niveau.
e
et au 5
th
e
niveau.