Sapphire_es.book Page 199 Thursday, July 31, 2003 6:36 PM
El bastidor de bordado colo-
cado es demasiado pequeño.
Compruebe los bastidores de
bordado que pueden utilizarse
y coloque un bastidor más
grande. (Consulte la página 28.)
Se han combinado caracteres
hasta que sobresalen del basti-
dor de bordado.
Reduzca el número de caracte-
res para que quepan dentro del
bastidor.
El color de hilo especificado es
incorrecto.
El número del color de hilo que
se ha introducido no aparece
en la tabla de hilos personaliza-
dos. Compruebe el número e
intente volver a introducir el
número.
No se detectan los datos de
bordado.
Es posible que los datos de bor-
dado estén dañados.
No es posible comenzar la cos-
tura desde la posición inicial
especificada.
Cambie la posición inicial, o
mueva el bastidor y cambie la
posición de bordado. (Consulte
la página 87.)
Se han especificado seis ajustes
manuales de varillas.
No se pueden especificar más
de cinco varillas de aguja.
Se han intentado utilizar datos
de bordado con una versión
incompatible.
No se pueden utilizar datos de
bordado incompletos o con una
versión desconocida.
Se ha realizado otra operación
mientras el mecanismo de
enhebrado automático enhe-
braba la aguja.
Pulse el botón de enhebrado de
aguja automático y realice la
otra operación después de
enhebrar la aguja. (Consulte la
página 39.)
Solución de problemas
7
199