4 Указания по технике безопасности
► Используйте распылитель в соответ‐
ствии с описанием в настоящем руковод‐
стве по эксплуатации.
► Используйте аккумулятор, как описано в
данной инструкции по эксплуатации, в
приложении STIHL connected и на сайте
www.connect.stihl.com.
4.3
Требования к пользователю
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Пользователи, не прошедшие инструктаж,
могут не понять или неправильно оценить
опасности, связанные с распылителем
и аккумулятором. Это чревато тяжелыми
травмами или летальным исходом пользо‐
вателя или других лиц.
► Прочтите, усвойте и сохраните
руководство по эксплуатации.
► При передаче распылителя или аккуму‐
лятора другому лицу следует передавать
в комплекте руководство по эксплуата‐
ции.
► Убедитесь, что пользователь соответ‐
ствует следующим требованиям.
– Пользователь находится в отдохнув‐
шем состоянии.
– Физические, эмоциональные и
умственные возможности пользова‐
теля позволяют ему использовать
распылитель и аккумулятор и рабо‐
тать с ними. Если пользователь обла‐
дает лишь ограниченной физической,
эмоциональной или умственной воз‐
можностью к управлению устрой‐
ством, он может работать только под
наблюдением ответственного лица
или руководствуясь его указаниями.
– Пользователь способен распознать и
оценить опасности, связанные с рас‐
пылителем и аккумулятором.
– Пользователь достиг совершенноле‐
тия или пользователь находится на
профессиональном обучении под
наблюдением согласно государствен‐
ным предписаниям.
– Пользователь проинструктирован
у дилера STIHL или компетентного
лица перед первой эксплуатацией
распылителя.
– Пользователь не находится под воз‐
действием алкогольных, наркотиче‐
ских веществ или медицинских препа‐
ратов.
0458-600-9821-B
– Пользователь прошел обучение по
обращению со средствами для
защиты растений и оказанию первой
помощи пострадавшим.
► В случае неясностей обратитесь к
дилеру STIHL.
4.4
Одежда и оснащение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Несоответствующая одежда может запу‐
таться в ветках, кустах и попасть в распы‐
литель. Пользователи без подходящей
одежды могут получить тяжелые травмы.
► Носить плотно прилегающую одежду.
► Снять шарфы и украшения.
■ При ношении неподходящей обуви пользо‐
ватель может поскользнуться. Возможно
травмирование пользователя.
► Надевайте прочную, закрытую обувь с
рифленой подошвой.
ОПАСНОСТЬ
■ Во время работы и очистки возможен кон‐
такт пользователя со средством для
защиты растений. Это чревато тяжелыми
травмами или летальным исходом для
пользователя.
► Соблюдайте указания, приведенные
в руководстве по эксплуатации и на упа‐
ковке используемого средства для
защиты растений в отношении одежды
и оснащения.
► Избегайте контакта со средством для
защиты растений.
► В случае попадания средства для
защиты растений на одежду смените ее.
► В случае проведения работ на высоте
выше плеч надевайте водонепроницае‐
мый и стойкий к воздействию средств
для защиты растений головной убор.
► Надевайте плотно прилегающие
защитные очки. Подходящие
защитные очки прошли испытания
в соответствии со стандартом
EN 166 или согласно националь‐
ным предписаниям и продаются с
соответствующей маркировкой.
► Надевайте средства защиты орга‐
нов дыхания.
► Если в руководстве по эксплуата‐
ции или на упаковке средства для
защиты растений предписано при‐
менение защитного костюма,
надевайте водонепроницаемый
и устойчивый к воздействию
средств для защиты растений
защитный костюм.
pyccкий
213