Antes de utilizar esta unidad, lea con atención las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS
IMPORTANTES" (en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD"). Tras su lectura, guarde el documento o
documentos en un lugar accesible para su consulta inmediata.
Copyright © 2022 ROLAND CORPORATION
Derechos de propiedad intelectual
• La ley prohíbe realizar grabaciones de audio o vídeo, copias o revisiones de obras protegidas por derechos de
autor de terceros (obras musicales o audiovisuales, emisiones, actuaciones en directo, etc.), ya sea en su totalidad
o en parte, así como distribuir, vender, alquilar, realizar o emitir dichas obras sin el permiso del propietario de los
derechos de autor.
• No utilice este producto con fines que puedan infringir los derechos de autor propiedad de terceros. Roland declina
toda responsabilidad por cualquier infracción de los derechos de autor de terceros derivada del uso que se haga
de este producto.
• Roland Corporation se reserva los derechos de autor del contenido de este producto (datos de forma de onda del
sonido, datos de estilo, patrones de acompañamiento, datos de frase, bucles de audio y datos de imagen).
• Los compradores de este producto tienen autorización para utilizar dicho contenido (excepto los datos de las
canciones, por ejemplo, las canciones de prueba) para crear, interpretar, grabar y distribuir obras musicales originales.
• Los compradores de este producto NO tienen autorización para extraer dicho contenido, ya sea en formato original
o modificado, con el objetivo de distribuir soportes grabados de ese contenido o ponerlo a disposición de otras
personas a través de una red informática.
• Roland es una marca comercial registrada o marca comercial de Roland Corporation en Estados Unidos y/o en
otros países.
• Todos los nombres de empresas y de productos mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Changes or Modifications not expressly approved by the party responsible could void the user's authority to operate
this device.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
2