Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P O R T U G U Ê S
PERCUSSÕES
Pressionar o botão DRUMS
pretas, para habilitar 12 instrumentos rítmicos de
percussão repetidos em todas as oitavas do teclado.
FUNÇÃO DE REGISTAÇÃO E AUDIÇÃO
Esta opção permite registar e ouvir a execução de uma
música tocada no teclado.
Para registar, pressionar a tecla RECORD
iniciar a execução da música. Para ouvir a música,
⑥
pressionar PLAY
.
MP3 Player
Este teclado permite ler canções em
formato MP3 presentes em um pen
drive quando este dispositivo estiver
conectado à porta USB presente na
parte posterior do instrumento
Após conectar o dispositivo, será
executada automaticamente a primeira canção e será
reproduzida através dos altifalantes do teclado. Para
regular o volume, manter pressionadas as teclas MP3
CONTROLS VOLUME + o –
em pausa, pressionar a tecla PAUSE/PLAY
passar à melodia sucessiva ou anterior, pressionar as
teclas USB VOL.
OKON - Função de aprendizagem
A função One Key One Note permite tocar a melodia de
uma das canções gravadas.
Prima o botão OKON
⑱
s para escolher um presente na tabela "LISTA DAS
CANÇÕES" no final deste manual (executa-se o acom-
panhamento); para executar a melodia prima em
sucessão qualquer tecla do teclado
28
⑬
, nas teclas brancas e
⑤
㉕
.
㉒
; para colocar a melodia
MARY HAD A LITTLE LAMB
㉒
SOUND
o
.
⑮
; digitar um número de 0 a 59
Acompanhamento
com a mão esquerda
.
Como ler notas no visor
As notas têm um só nome: A, B, C, D, E, F, G na notação
anglo-saxone, que correspondem a LA, SI, DO, RE, MI, FA,
SOL na notação latina e a A, H, C, D, E, F, G, na notação
alemã. Esta cor-
respondência é
indicada
esquema apre-
sentado
lado.
Este teclado mostra as notas em notação anglo-saxóni-
ca.
Algumas músicas escritas com o método Bontempi
encontram-se no fim deste manual mais de 60 músicas,
coletadas no livro "SONG BOOK", podem ser
antes de
descarregadas do site www.bontempi.com
COMPOSIÇÃO DA CANÇÃO
Cada trecho vem indicado numa página.
Debaixo do título encontram-se as informações que
dizem respeito:
SOUND: o som a usar para executar a melodia
RHYTHM: o ritmo de bateria da canção
TEMPO: a velocidade da canção
SONG: O número da canção memorizada no teclado
MARY HAD A LITTLE LAMB
SOUND
39 HARMONICA
Com estas informações é possível configuar o teclado
para tocar a canção o melhor possível. No manual do
teclado é descrito como seleccionar o som, o ritmo e
aregulação do tempo.
Linha que indica a duração do acorde
Além disso, na canção também está indicado:
Acompanhamento
Nome
com a mão esquerda
do acorde
㉒
; para
EASY CHORD: os acordes de modo simplificado, para o
MARY HAD A LITTLE LAMB
acompanhamento da canção
39 HARMONICA
STYLE
CLASSIC CHORD: os acordes no modo clássico, para o
acompanhamento da canção
SOUND
E A S Y T C H O R D
F
A melodia é caracterizada por uma faixa contínua de
cor cinzenta na qual estão indicados os números para
Números que indicam as notas
efetuar a melodia com a mão direita. cada tecla deve ser
para tocar com a mão direita
pressionada por um tempo mais ou menos prolongado,
de acordo com a distância que separa cada número da
Linha que indica a duração do acorde
faixa cinzenta da sucessiva.
Nome
do acorde
Acompanhamento
no
ao
CANÇÕES
STYLE
16 POPS
E A S Y T C H O R D
C L A S S I C C H O R D
F
C
F
Números que indicam as notas
para tocar com a mão direita
6
5
4
F
A
G
F
Mar _ y
had
16 POPS
39 HARMONICA
C L A S S I C C H O R D
C
F
F
6
5
F
A
G
Mar _ y
Números que indicam as notas
para tocar com a mão direita
Linha que indica a duração do acorde
Nome
anglo-saxone
latina
alemã
59
TEMPO
SONG
16
C
escrita
5
6
6
6
simplificada
escrita
clássica
A
A
A
G
a
lit
_ tle
lamb
TEMPO
16
STYLE
16
C
E A S Y T C H O R D
C
4
5
6
6
6
A
A
A
G
F
had
a
lit
_ tle
lamb
Publicidad
Tabla de contenido
