Füllen Und Entlüftung - Vetus EHPA12R2 Manual De Instalación

5 Füllen und Entlüftung
Hydraulische Steuerung, Zylinder und EHP mit umkehrbarem Motor (EHPA R2, EHPB R2, EHPC R2)
Lösen Sie vorübergehend die Anschlüsse der Steuerungsautomatik
oder des Wahlschalters zum EHP-Motor.
Schließen Sie das orangefarbige Kabel des Relais über einen Schalter
an den Plusanschluss des Akkus an.
Entfernen Sie den Verschlussdeckel vom Pumpengehäuse.
1
2
1
2
3
4
3
1
2
3
4
Electro-Hydraulic Pumps
1
2
3
4
Setzen Sie einen Trichter auf den Einfüllanschluss und füllen Sie den
Tank der EHP mit hydraulischem Öl.
Nähere Angaben zum Öl vgl. 'Technische Daten' .
Achten Sie darauf, dass beim Einfüllen stets genug Öl im Tank ist.
Wenn die Pumpe Luft ansaugt, muss erneut entlüftet werden.
Das Füllen des Tanks muss 'ruhig' erfolgen, damit das Öl keine Luft
aufnimmt.
Öffnen Sie den Entlüftungsnippel 'A' . Bewegen Sie die Kolben-
stange, bis der Kolben am Enddeckel 'A' anliegt. Schalten Sie den
EHP-Motor mit dem Schalter ein. Sobald das aus dem Entlüf-
tungsnippel 'A' strömende Öl keine Luft mehr enthält, kann der
EHP-Motor wieder ausgeschaltet werden.
1 Rot (+)
2 Braun (-)
3 Orange
4 Weiß
Schließen Sie den Entlüftungsnippel 'A' und schalten Sie den
EHP-Motor wieder ein. Füllen Sie den Ausgleichsbehälter stetig,
während der Kolben durch den EHP zum Enddeckel 'B' gebracht
wird.
Schließen Sie jetzt das weiße Kabel des Elektromotors über ei-
nen Schalter an den Plusanschluss des Akkus an.
Öffnen Sie den Entlüftungsnippel 'B' .
Schalten Sie den EHP-Motor mit dem Schalter ein. Sobald das
aus dem Entlüftungsnippel 'B' strömende Öl keine Luft mehr en-
thält, kann der EHP-Motor wieder ausgeschaltet und der Entlüf-
tungsnippel 'B' wieder geschlossen werden.
Füllen Sie den Ausgleichsbehälter bis zum angegebenen Stand
nach.
Lösen Sie die provisorischen Anschlüsse vom Akku zum Relais und
verbinden Sie die Anschlüsse vom Steuerautomaten oder vom
Wahlschalter wieder mit dem Relais des EHP-Motors. Überprüfen
Sie, ob sich die Kolbenstange in die richtige Richtung bewegt.
Wenn die Bewegungsrichtung der Kolbenstange nicht korrekt
ist, müssen Sie die Anschlüsse des orangefarbigen und weißen
Kabels umtauschen.
DEUTSCH
19
020203.06