- Traducción del manual original
3. TRANSPORTE / MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO INTERMEDIO
RECIBIMIENTO DEL PRODUCTO
Al momento de recibir el producto, es necesario verificar que:
Durante el transporte no se reporten daños. En caso de daños, incluso si solamente fuese exteriores, redactar una nota de
reserva sobre los documentos de transporte y avisar al transportista.
Que lo entregado corresponda con la orden. En caso de discrepancias, redactar una nota de reserva sobre los documentos
del transporte y avisar al transportista.
MANIPULACION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Figuras para la manipulación del motor y el grupo completo - FIG.2
•
•
•
•
ALMACENAMIENTO
Almacenar el producto protegiéndolo de los agentes atmosféricos, en un lugar seco, libre de polvo,
Temperatura de almacenamiento: -10 ° C min - max 50 ° C
Proteger las superficies metálicas expuestas (extremidad del eje, bridas, etc...) con medios adecuados
Si se tiene previsto almacenar el motor o el grupo durante un largo período de tiempo (más de un mes) realizar
ATENCIÓN!
las siguientes tareas sobre una base mensual:
Compruebe el correcto estado de conservación de todo el motor / grupo y en particular de superficies no pintadas;
Verificar, con las herramientas adecuadas, la libre rotación del eje: una vez al mes, se debe girar el eje
En caso de problemas, reemplazar o reacondicionar las piezas dañadas antes la puesta en marcha.
Para los motores de la serie MS: verificar que durante el almacenamiento del motor no pierda una
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y USO
DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Motores serie CL
Motor sumergible en baño de aceite. Los datos de identificación y los datos técnicos característicos del motor se muestran en la
placa, lo que significa el cumplimiento de las normas de la CE.
Características técnicas:
Motor sumergible rebobinable a baño de aceite
Forma constructiva / tipo de enfriamiento: V19 / IC40 según IEC 60034
Brida y punta de eje para motores 4 "(CL ... 95) y 6" (CL140) de acuerdo con las normas NEMA. Medidas de acoplamiento: hacer
referencia a FIG. 3.
Protección: IP68
Aislamiento: clase F
Conservar el manual para futuras referencias - Informacione adicionales en nuestro sitio web www.saerelettropompe.com
Transportar las bombas y los motores en posición horizontal.
Los motores (o la electrobomba), son entregados con embalaje de protección que debe de ser removido
solamente antes de la instalación.
Utilizar equipos idóneos para levantar y transportar los motores: eventuales golpes o caídas, pueden
dañarlos incluso sin que existan daños exteriores visibles, o dañar objetos y personas.
Utilizar cuerdas, correas, o cadenas adecuadas para tales propósitos: para los pesos de los grupos o de
sus componentes (pump, motor, ...), referirse al diseño y a la documentación técnica enviada. In caso de
necesidad, contactar con el servicio de asistencia técnica.
El centro de gravedad del grupo, se encuentra situaco en la zona del motor.
Asegurarse que los dispositivos de elevación tienen la capacidad de carga adecuada y están en buenas
condiciones.
No pararse o pasar por debajo de la carga durante su manipulación.
Utilizar, durante todas las operaciones, todos los dispositivos individuales de protección (ej: guantes,
lentes, etc...)
Ajustar la longitud de los cables o correas para una carga adecuada.
Respetar las normas de seguridad generales y locales vigentes.
No conecte los dispositivos de elevación a la protuberancia del eje del motor.
Si la bomba y el motor se suministran desacoplados, lleve a cabo el acoplamiento en el lugar de instalación.
Los motores de la serie CL140 y MS se proporcionan con el puente de protección del eje, esto se debe
quitar justo antes de realizar el acoplamiento con la bomba.
No utilice el cable de alimentación para mover o sostener el motor o el grupo.
Deben tomarse las medidas adecuadas para evitar la contaminación de los materiales y de los objetos
mismos, a fin de no deteriorar la calidad del agua puesto en contacto con ellos.
heladas y vibraciones.
para impedir la corrosión.
manualmente;
cantidad excesiva de líquido. En tal caso, volver a llenar el motor con agua limpia a través de la tapa.
45