Visualisierungsportal VBus.net
Das Gerät kann ohne Konfiguration mit VBus.net verbun-
den werden.
Registrieren Sie sich auf www.vbus.net
Die Basic-Version steht kostenlos zur Verfügung.
Aktion für Neukunden: die PRO-Version mit erweitertem
Funktionsumfang jetzt 30 Tage kostenlos testen.
VBus.net visualisation portal
The device can be connected to VBus.net without any con-
figuration.
Sign up on www.vbus.net
The basic version is free of charge.
For new customers: test the PRO version with extended
functionality for 30 days free of charge.
Portail de visualisation VBus.net
L'apareil peut être connecté à VBus.net sans configuration.
Créez un compte VBus.net gratuitement.
La version de base est gratuite.
Pour les nouveaux clients : veuillez tester la version PRO
avec une gamme de fonctions élargie gratuitement pendant
30 jours.
Portal de visualización VBus.net
El equipo se puede conectar a VBus.net sin configuración
alguna. Regístrese en www.vbus.net
La versión básica está disponible de forma gratuita.
Oferta especial para nuevos clientes: pruebe la versión PRO
con funciones ampliadas ahora 30 días de forma gratuita.
Portale di visualizzazione VBus.net
L'apparecchio può essere collegato senza dover configura-
re VBus.net. Registratevi su www.vbus.net
La versione Basic è gratuita.
Promozione per i nuovi clienti: la versione PRO con gamma
ampliata di funzioni ora è in prova gratuita per 30 giorni.
de
Werkseinstellungen /
en
Impostatzioni di fabbrica
fr
es
it
Factory settings
/ Réglages d'usine /
Aufkleber Passwörter hier aufkleben!
Put password labels here!
Appliquez l'autocollant mots de passe ici !
¡Ponga aquí las pegatinas con las contraseñas!
Applicare qui l'adesivo delle password!
Ajustes de fábrica
/