Publicidad
OSTROŻNOŚĆ
PRUDENȚĂ
VARNING
WAŻNY
Instalator i/lub użytkownik
muszą przeczytać, zrozumieć
i postępować zgodnie z
tymi instrukcjami przed
instalacją produktu. Ten
produkt musi być prawidłowo
zainstalowany przed użyciem.
W przypadku nieprzestrzegania
instrukcji producent nie
ponosi odpowiedzialności
za jakiekolwiek problemy
lub nieprawidłowe działanie
produktu. Nieprzestrzeganie
instrukcji instalacji i/lub obsługi
powoduje utratę gwarancji.
Zalecamy, aby ten produkt
był instalowany przez
wykwalifikowanego
elektryka. W niektórych
stanach lub prowincjach
wymagany jest prawnie
montaż tego typu produktu
przez wykwalifikowanego
elektryka, zgodnie z przepisami
elektrycznymi i budowlanymi
obowiązującymi w regionie,
w którym urządzenie jest
używane.
OSTRZEŻENIE:
Ryzyko porażenia prądem.
Wyłącz wyłącznik na panelu.
Odłącz główne zasilanie
elektryczne ze skrzynki
bezpieczników/wyłącznika
automatycznego przed
instalacją urządzenia lub
wykonywaniem jakichkolwiek
czynności konserwacyjnych.
6
IMPORTANT
Instalatorul și/sau utilizatorul
trebuie să citească, să
înțeleagă și să urmeze aceste
instrucțiuni înainte de a instala
produsul. Acest produs trebuie
instalat corect înainte de a fi
utilizat. Dacă instrucțiunile nu
sunt respectate, producătorul
nu va fi responsabil pentru
nicio problemă sau defecțiune
a produsului. Nerespectarea
instrucțiunilor de instalare și/
sau operare anulează garanția.
Vă recomandăm ca acest
produs să fie instalat de către
un electrician autorizat. În
unele state sau provincii,
este o cerință legală ca acest
tip de produs să fie instalat
de un electrician autorizat,
conform codurilor electrice
și de construcții în vigoare în
regiunea în care este utilizată
unitatea.
AVERTIZARE:
Risc de electrocutare. Opriți
întrerupătorul la panou.
Opriți alimentarea cu energie
electrică principală de la cutia
de siguranțe/întrerupător
înainte de a instala unitatea sau
de a efectua orice întreținere.
VIKTIG
Innan du installerar denna
produkt bör användaren
och/eller installatören
ha läst och förstått dessa
instruktioner. Denna apparat
måste installeras korrekt
före användning. Om dessa
instruktioner inte följs kan
tillverkaren inte hållas ansvarig
för eventuella problem eller
funktionsfel på produkten.
Underlåtenhet att följa
instruktionerna för installation
och/eller användning
kommer att ogiltigförklara den
gällande garantin.
Vi rekommenderar att denna
produkt installeras av en
certifierad elektriker. I vissa
stater eller provinser är det
lagstadgat att denna typ
av produkt installeras av
en certifierad elektriker i
enlighet med gällande el- och
byggregler.
VARNING:
Risk för elektriska stötar.
Stäng av strömbrytaren på
elpanelen.
Det är viktigt att stänga
av strömförsörjningen till
strömbrytaren innan du
fortsätter med installation eller
underhåll.
PL
RO
SWE
Publicidad
