Publicidad
RAEE de núcleos domésticos:
Para toda la información sobre los
sistemas de recogida separada
disponibles en el territorio se ruega
contactar con el ayuntamiento o la
autoridad local. El vendedor tiene la
obligación de recoger gratuitamente
el viejo aparato en el momento de la
compra de una nuevo aparato de tipo
equivalente, para realizar un correcto
reciclaje/eliminación.
RAEE profesionales: La recogida
selectiva de este aparato al final de su
vida la organiza y gestiona el productor.
Por lo tanto, si el usuario quiere eliminar
este aparato podrá contactar con
el productor y seguir el sistema que
éste utiliza para permitir la recogida
selectiva del aparato al final de su vida,
o seleccionar autónomamente una
cadena autorizada para su gestión.
fi KÄYTTÄJILLE ANNETTAVAT
TIEDOT Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivin 2012/19/EU,
annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012,
sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta
14 artiklan mukaan.
Laitteessa tai pakkauksessa oleva
symboli, jossa on ylirastittu jätesäiliö
osoittaa, että laite tulee kerätä
erikseen käyttöiän päätyttyä eikä sitä
saa loppukäsitellä lajittelemattomana
yhdyskuntajätteenä.
Käytöstä poistetun laitteen erillinen
keräys
kierrätystä,
ympäristöystävällistä loppukäsittelyä
varten auttaa välttämään haitallisia
ympäristö- ja terveysvaikutuksia ja
edistää laitteen valmistusmateriaalien
uudelleenkäyttöä ja/tai kierrätystä.
Kotitalouksien sähkö- ja elektro-
niikkalaiteromulla: Pyydä lisätietoja
alueen jätteiden erilliskeräyksestä
paikallisesta virastosta tai viranomaiselta.
Jälleenmyyjän velvoitteena on ottaa
vastaan
vanha
uuden vastaavan tyyppisen laitteen
käsittelyä
ja
laite
maksutta
myynnin yhteydessä ja toimittaa
se asianmukaisesti kierrätykseen/
loppukäsittelyyn.
Ammattikäyttöön
sähkö- ja elektroniikkalaitteiden:
Tuottaja huolehtii ja vastaa laitteen
erilliskeräyksestä
päätyttyä.
Kun
loppukäsitellä
hän voi ottaa yhteyttä tuottajaan
ja käyttää tuottajan omaksumaa
laitteen
erilliskeräysjärjestelmää
laitteen käyttöiän päätyttyä tai valita
itsenäisesti jätehuoltoketjun.
fr INFORMATIONS POUR LES
UTILISATEURS
l'art. 14 de la Directive 2012/19/
UE du Parlement européen et du
Conseil du 4 juillet 2012 relative aux
déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE).
Le symbole de la poubelle barrée sur
l'équipement ou sur son emballage
indique que le produit, à la fin de
son cycle de vie, doit être collecté
séparément et ne doit pas être
éliminé avec les déchets municipaux
non triés.
Une collecte sélective appropriée pour
le recyclage, le traitement et l'élimination
écologique des équipements mis au
rebut peut éviter les effets nocifs sur
la santé et l'environnement et favorise
la réutilisation et/ou le recyclage des
matériaux qui composent l'équipement.
DEEE
pour
particuliers: Veuillez contacter le
bureau ou l'autorité de votre ville
pour toutes les informations sur les
systèmes de tri sélectif des déchets
dans la région. Le revendeur est tenu
de récupérer gratuitement l'ancien
équipement au moment de l'achat
d'un nouveau type d'équipement
équivalent, afin de le recycler ou de
l'éliminer correctement.
tarkoitettujen
sen
käyttöiän
käyttäjä
haluaa
tämän
laitteen,
conformément à
les
foyers
de
29
Publicidad
