software están disponibles en la web de Martin (http://www.martin.com) y se pueden instalar a través de la
línea DMX si se dispone de lo siguiente:
• La aplicación Martin Uploader, versión 5.0 o superior. Se puede descargar de forma gratuita desde el
área de soporte "Support area" de la web de Martin.
• El fichero de actualización del software de la CPU del Exterior 200 LED. Se puede descargar de forma
gratuita desde el área de soporte "Support area" de la web de Martin (este fichero se puede descargar
automáticamente desde la misma aplicación Martin Uploader).
• Un interface universal Martin Universal USB-DMX Interface o un interface de hardware similar
PC/luminaria y un PC Windows (si dispone de una unidad Martin MP-2 Uploader, se puede utilizar).
Instalación del software: método normal
1. Conectar el hardware de actualización al conector de entrada de datos del Exterior 200 LED. El
software se actualizará en esta unidad y todas las luminarias Exterior 200 LED alimentadas y
conectadas a la línea DMX de datos.
2. Actualizar el software de la luminaria tal y como se describe en el fichero de ayuda de la unidad
"uploader".
3. Desconectar el hardware de actualización (uploader) y reconectar la luminaria a la línea DMX.
4. Apagar y encender de nuevo la unidad. Comprobar que la luminaria se resetea correctamente. Si
aparece un mensaje de error en el display, apague y encienda de nuevo la unidad y compruebe que
realice correctamente el reset.
Instalación del software: método "boot mode"
Si aparece un mensaje de error que nos lo
indique o si el firmware de la unidad está
profundamente dañado y no acepta una
actualización por el método normal, se
deberá de realizar una actualización con el
método "boot mode".
El procedimiento es el siguiente:
1. Aislar la unidad de la red AC y dejar
enfriar durante al menos 20 minutos.
2. Extraer la cubierta posterior y acceder a
la PCB principal.
3. Localizar el DIP switch y mover el pin 6 a
ON.
4. Reinstalar la cubierta posterior y su junta de manera provisional.
5. Reaplicar tensión y realizar la actualización tal y como se ha explicado anteriormente.
6. Aislar la unidad de la red AC, extraer la cubierta posterior y devolver el pin 6 del DIP switch a OFF.
7. Comprobar que la junta está en perfectas condiciones y reinstalarla de nuevo apretando gradualmente
en diagonal los ocho tornillos de M6. Apretarlos con un par de entre 5 - 6 Nm.
8. Comprobar que la luminaria realiza el reset correctamente. Si aparece un error, apagar y encender de
nuevo la unidad y comprobar que realice el reset de manera correcta.
Indicadores de estado
Existen dos LEDs en la cubierta posterior que
ofrecen información de estado de la unidad.
LED 1 (Estado de la unidad)
• Parpadea en rojo si existe un error que
requiera una operación de mantenimiento.
• Permanece encendido en verde cuando la
unidad está lista para funcionar.
• Permanece encendido en amarillo durante la
actualización de software.
• Parpadea en amarillo cuando se está
realizando el reset de la unidad.
28
Ajuste de DIP switch para
actualización " boot mode"
Ajuste normal del DIP switch
Manual de instrucciones Exterior 200 LED
O N
1 2 3 4 5 6
O N
1 2 3 4 5 6