98/99
PROBLÈMES
Le fluide ne sort
Pression air
pas ou le débit
insuffisante
est insuffisant
Passages du fluide
bloqués
Niveau de fluide dans
le réservoir trop bas
Viscosité du fluide trop
élevée
Débit du
Pression d'air
fluide instable
insuffisante
L'agitateur ne
Manque d'alimentation
tourne pas ou
air, ou alimentation air
la vitesse de
insuffisante
rotation est
insuffisante
Pression d'air
insuffisante
Écoulement air
insuffisant
Viscosité du fluide trop
élevée
Moteur air
endommagé
NOTE: Le symbole (*) indique qu'avant d'exécuter l'opération il faut décharger la pression (voir paragraphe 9.1)
CAUSES
CONTRÔLES
Pression source d'air
insuffisante
Réglage incorrect
régulateur pression d'air
Passages de fluide entre
connexion sortie fluide
et tuyau d'aspiration
Soupape de sortie
fluide fermée
Fluide condensé
accumulé sur le
fond du réservoir
Niveau fluide
Viscosité fluide
Pression air instable
Entortillement, obstruc-
tion tuyaux air, et/ou
obstruction connexion
rapide air
Pression source air
insuffisante
Régulation incorrecte
régulateur écoulement
air
Contrôler la source
d'air
Viscosité fluide
Moteur d'air
FRANÇAIS
SOLUTIONS
Maintenir la pression
d'alimentation de l'air à un
niveau adéquat, de toute
façon inférieur à 7 bar
(102 psi)
Régler la pression de l'air
de façon adéquate à l'aide
du régulateur
Enlever les
obstructions
éventuels (*)
Ouvrir la soupape
Retirer ou mélanger
bien
Le niveau du fluide de
remplissage doit être
plus élevé de l'entrée du
tuyau d'aspiration. (*)
Diluer le fluide de façon
adéquate. (*)
Assurer une pression air
suffisante: éliminer les au-
tres consommations d'air
influençant négativement
le système del'air
Remplacer et nettoyer.
(*)
Maintenir la pression
d'alimentation à un ni-
veau adéquat, de toute
façon inférieur à 7 bar
(102 psi)
Régler l'écoulement de
l'air de façon adéquate
à l'aide du régulateur
d'écoulement
Assurer un écoulement
air suffisant
Diluer le fluide de façon
adéquate. (*)
Réparer ou remplacer le
moteur air