Agregar Apuestas Laterales - Brinly PCT-101BH Manual Del Propietário

==================================================================================================
ESPECIFICACIONES
• La velocidad máxima es 5 mph.
• La carga máxima del carro es de 650 libras.
NO SOBRECARGUE EL CARRO.
Esto podría hacer que el vehículo remolcador pierda
tracción y se resbale. El peso combinado del vehículo
remolcador y el operador DEBEN superar el peso del
carro cargado para que se pueda remolcar y frenar de
manera ADEcUADA.
Las cargas extremadamente pesadas resultarán
difíciles de vaciar. Llene el carro hasta una capacidad
que le resulte cómoda para vaciar.
La siguiente capacidad máxima de peso de carga es el peso
del carro más el peso máximo cargado en la caja del carro:
MODELO
PcT-101BH
capacidad máxima
Peso máximo de remolque
PRECAUCIÓN: El peso del vehículo
remolcador y el operador DEBE SER MáS que
el peso del carro y la carga.
EJEMPLO:
Si el vehículo remolcador pesa:
Y usted pesa:
Los pesos combinados suman:
En este ejemplo, para mantener la estabilidad mientras utiliza
el carro, no puede llevar de manera segura más de 700 libras
(o 625 libras de material) sin antes agregar lastre a la máquina
remolcadora.
Utilice el número correcto de pesos en el vehículo remolcador.
Si se requiere peso adicional, agregue este peso en las ruedas
traseras o delante de estas. El peso adicional detrás de las
ruedas traseras tiene un efecto negativo en la dirección del
vehículo.
Observe el terreno y tenga cuidado cuando descargue la
caja del carro. El riesgo aumenta en terrenos resbaladizos,
desparejos o con pendiente. Una carga que es insegura sobre
suelo seco y nivelado puede hacer que el tractor pierda tracción
y patine en suelo resbaladizo o en pendiente.
No permita que nadie suba al carro.
Manual en Español
USO Y CUIDADO
HáGALO USTED MISMO: Postes
Laterales De Apoyo Hechos A Medida
• Lea y siga las instrucciones de uso de su máquina y de
• El juego de postes laterales de apoyo solo sirve para
• No cargue materiales más arriba de la parte superior
• No utilice las barandillas laterales de apoyo para aumen-
• Para minimizar el riesgo de que el carro se vuelque, no
• Distribuya la carga de manera uniforme para que el des-
PESO
• No introduzca las manos, los brazos ni la cabeza a través
75 libras (vacío)
650 libras
-------------------
• No permita que los niños ni ninguna persona que no
725 libras
• No fije las cargas a las barandillas laterales de apoyo.
500 libras
200 libras
-------------------
• No utilice las barandillas laterales de apoyo
700 libras
• cuando utilice las barandillas laterales de apoyo,
• Revise que la madera no esté podrida y que los elemen-
14
NOTAS DE SEGURIDAD:
su Poly cart (vagoneta/carro utilitario) Brinly.
transportar residuos livianos, como hojas, paja y ramas.
de las barandillas laterales de apoyo.
tar la capacidad de peso del carro. (Consulte el manual
del carro para conocer la capacidad de peso del mismo).
cargue materiales pesados como arena o leña más arriba
de la plataforma del carro.
plazamiento sea seguro y para descargar el carro.
de las barandillas laterales de apoyo, ya que podrían
quedarse atrapados y causar lesiones.
esté capacitada utilicen la máquina. No permita que na-
die (sobre todo los niños) se suba en el carro durante el
funcionamiento. Si alguna persona se sube, podría sufrir
lesiones causadas por objetos extraños y ser arrojada del
carro. Además, podría obstruir la visión del operador, de
modo que la máquina se utilizaría de forma insegura.
Sujete firmemente todas las cargas a la plataforma del
carro para evitar que se muevan y rompan las barandillas
laterales de apoyo.
como escalera, plataforma o mesa.
asegúrese de usar los tres lados juntos. No use un solo
lado o solo dos lados.
tos de sujeción no estén oxidados antes de utilizar las
barandillas, y reemplace las piezas podridas, oxidadas o
deterioradas, según sea necesario.
1008577ALL-E