Johnson Pump F7B-5001-MC Manual Del Usuario página 19

Pos Nos Description
1 1 Corps
1 Corps
2 1 Arbre
3 1 Came 1/1
4 1 Rotor
1 Rotor
5 1 Couvercle
6 1 Joint
6 1 Joint torique
7 1 Plaque d'usure
8 1 Ergot
9 1 Entretoise
10 2 Bouchon
11 2 Roulements à billes
12 1 Circlips
13 Vis
14 1 Vis de came 1/1
15 1 Garniture mécanique
16 1 Joint à lèvre
17 1 Joint torique
18 Circlips
19 1 Rondelle
20 1 Bague entretoise
21 1 Support d'embrayage
22 1 Ressort
23 1 Moyeu d'arbre
24 1 Poulie
25 3 Goupille
26 1 Cône d'embrayage
27 1 Ressort
28 1 Coupelle de ressort
29 2 Douille
30 1 Levier
31 1 Bille
32 2 Clavette
33 1 Roulement à billes
34 1 Circlips
35 1 Circlips
36 1 Rondelle
37 1 Vis
38 2 Vis
39 1 Vis d'arrêt
1 Kit de réparation
***) 1 Kit de réparation
pour embrayage
*) pos 4, 6, 13, 15, 16, 19 **) pos 4, 6, 13, 15, 18
1) BSP 1" – pump 04-35895-1, 04-35877-1
Descripción Descrizione
Cuerpo Corpo
Cuerpo Corpo
Eje Albero
Leva 1/1 Camma 1/1
Impulsor Girante
Impulsor Girante
Tapa Coperchio
Junta Guarnizione
Junta tórico O-Ring
Pletina Placca d'usura
Cabilla Spina
Separador Spessore
Tapón Presa
Cojinetes Cuscinetto
Anillo de fijación Anello di fermo
Tornillo Vite
Tornillo leva Vite camma 1/1
Retén mecánico Tenuta meccanica
Retén labial Corteco
Aro tórico O-Ring
Anillo fijación Anello di fermo
Arandela Rondella
Anillo distanciador Anello distanziale
Soporte del embrague Supporto frizione
Muelle Molla
Cubo de eje Mozzo dell'albero
Polea Puleggia
Espiga Perno
Cono del embrague Cono della frizione 01-35864
Muelle Molla
Portarresorte Portamolla
Manguito Manicotto
Palanca Leva
Bola Sfera
Chaveta Spina
Cojinete de bolas Cuscinetto a sfere
Anillo de retención Anello di ritegno
Anillo de retención Anello di ritegno
Arandela Rondella
Tornillo Vite
Tornillo Vite
Tornillo de tope Vite d'arresto
Juego recambios Kit di servizio
Juego recambios Kit di servizio
embrague per frizione
F7B-5001-MC/-50017-MC F8B-5001-MC/-50017-MC
04-35895-1 1)
04-35895-2 2)
01-35894
01-42679
09-1028B (neoprene)
09-1028B-9 (nitrile)
01-46648-3
—
0.2172.012
01-46798-2
01-42400
01-46009
—
0.3431.742
0.0371.040
0.0279.301 (6 pcs)
01-46794-01
0.2247.022
0.0370.516
0.2173.402
0.0370.017
01-45680
01-46732
01-35876
01-46730
01-35867
01-35863
01-46712
01-46709
01-46713
01-46714
0.3447.001
0.3433.001
0.0502.025
0.3431.740
0.0370.040
0.0371.068
0.0356.002
0.0141.915
0.0141.918
0.0300.742
* 09-46845 (neoprene)
*
09-46868 (nitrile)
09-46772
***) pos 21, 25, 26, 29, 32
1
2) NPTF 1"-11 / – pump 04-35895-2, 04-35877-2
2
Liste des pièces
Lista de piezas
Elenco delle parti
04-35877-1 1)
04-35877-2 2)
01-35875
01-42680
09-819B (neoprene)
09-819B-9 (nitrile)
01-42422-1
01-42424
—
01-42423
01-42426
01-45374
0.2500.805
0.3431.780
0.0371.062
0.0138.134 (5 pcs)
01-46794-02
0.2247.008
—
0.2172.017
0.0370.525 (2 pcs)
—
—
01-35876
01-46730
01-35867
01-35863
01-46712
01-35864
01-46709
01-46713
01-46714
0.3447.001
0.3433.001
0.0502.025
0.3431.740
0.0370.040
0.0371.068
0.0356.002
0.0141.915
0.0141.915
0.0300.742
** 09-45575 (neoprene)
**
09-45576 (nitrile)
09-46772
19