AEQ Eagle Manual De Usuario página 9

5 y 15.- Conectores Sub-D de entradas, salidas y sincronismo AES/EBU.
El EAGLE dispone de dos conectores DB 9, el inferior (hembra) para las entradas AES/EBU y
el superior (macho) para las salidas AES/EBU. La conexión para ambos conectores es:
Número de Pin
Número de Pin
Consideraciones:
Ø
Las señales que contienen información de audio y sincronismo (Canal 1 y Canal 2) se rigen por
la norma AES-3. Las señales que sólo contienen información de sincronismo (Sincronismo) se
rigen por la norma AES-11.
Ø
La señal de entrada de sincronismo se podrá usar para cambiar la frecuencia de muestreo
AES/EBU interna (fijada por defecto a 48kHz).
Ø La señal de salida de sincronismo repetirá una señal de entrada de sincronismo externa ó
llevará la señal interna de 48kHz a la entrada de sincronismo de otros equipos AES/EBU.
Ø
Cuando los dos canales del audiocodec se usen como independientes, el audio de cada uno de
ellos saldrá por el conector correspondiente al canal 1 ó 2.
Ø
Cuando los dos canales del audiocodec se usen para realizar una única comunicación a 128k
(mono, dual ó estéreo) la información de audio AES/EBU estará en el formato correspondiente
(mono ó estéreo) únicamente en el Canal 1.
Ø
Al final de este manual encontrará el cableado para un sistema estándar.
6 y 7.- Conectores de salida de audio analógico 2 y 1.
Estas salidas son configurables como envío Tx (GO), envío más retorno Tx+Rx (GO+FB) o
retorno Rx (F'B). Los cables deben tener un conector hembra XLR de 3 contactos cada uno. El
conexionado se detalla a continuación (según sea balanceada o asimétrica la entrada del
equipo receptor):
Equipo con entradas
balanceadas:
1: Masa
2: Salida V+
3: Salida V-
Equipo con entradas no
balanceadas:
1: Salida V- y Masa
2: Salida V+
3: Salida V- y Masa
1 ----------
2 ----------
3 ----------
4 ----------
5 ----------
6 ----------
7 ----------
8 ----------
9 ----------
1 ----------
2 ----------
3 ----------
4 ----------
5 ----------
6 ----------
7 ----------
8 ----------
9 ----------
EAGLE – Manual de Usuario
Conexiones en el conector hembra
Entrada V+ Canal 1.
Masa entrada Canal 1.
Sincronismo V+.
Entrada V+ Canal 2.
Masa entrada Canal 2.
Entrada V- Canal 1.
Sincronismo V-.
Masa Sincronismo.
Entrada V- Canal 2.
Conexiones en el conector macho
Salida V+ Canal 1.
Masa entrada Canal 1.
Sincronismo V+.
Salida V+ Canal 2.
Masa entrada Canal 2.
Salida V- Canal 1.
Sincronismo V-.
Masa Sincronismo.
Salida V- Canal 2.
9