Produktbeschreibung - W&H Sterilizer Calibration Device Manual Del Usuario

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung
Das Sterilizer Calibration Device ist ein tragbares, Vollautomatisch es Präzisionsinstrument für die Kalibrierung aller W&H-Sterilisatoren.
Funktionsprinzip
Das Sterilizer Calibration Device umfasst einen hochpräzisen Druckgeber sowie eine entsprechend programmierte Elektronik.
Ein Verbindungsschlauch vom Kalibriergerät zur Sterilisationskammer des Sterilisators ermöglicht eine dauerhafte und präzise Druckmessung.
Darüber hinaus verbindet eine Datenkommunikationsleitung das Kalibriergerät mit dem Sterilisator. Der Druckmesswert vom Kalibrator wird verarbeitet
und mit den vom Sterilisator selbst ausgelesenen Werten verglichen. Daraufhin werden entsprechende Korrekturfaktoren errechnet und im internen
Speicher des Sterilisators abgelegt.
Auf diese Weise werden die im Sterilisator integrierten Sensoren und Geber auf die beim Sterilisationsverfahren erforderliche Präzision justiert. Somit ist
eine absolut fehlerfreie – da ohne menschliche Intervention erfolgte – Kalibrierung gewährleistet. Alle Schritte (Datenerfassung und -vergleich,
Berechnung und Speicherung der Korrekturfaktoren im Sterilisator) werden von der Software Vollautomatisch absolviert.
Das Gerät kalibriert nicht nur den Druck. Es wird auch die Temperatur des Sterilisators gemessen, obgleich das Gerät nicht mit einem
Temperaturgeber ausgestattet ist. Möglich wird dies durch die gesättigten Dampfbedingungen, die in der Sterilisationskammer erreicht
werden. Unter diesen Bedingungen besteht eine strenge physikalische Beziehung zwischen Druck und Temperatur. Diese Beziehung wird
vom Sterilisator zur Berechnung der internen Temperatur anhand des Druckmesswertes genutzt.
Speichern der Zyklusdaten
Das Kalibriergerät ist mit einer Speicherkarte ausgestattet. Die Daten aller Zyklen werden in einer Protokolldatei auf der Speicherkarte registriert ,zur
weiteren Analyse, sofern erforderlich.
HINWEIS FÛR LINA MB: wählen Sie den SERVICE PLUS modus aus, um alle Zyklen zu speichern, sonst werden nur die Kalibrierungzyklussen gespeichert.
HINWEIS FÛR LISA MB: wenn der Sterilisator mit dem Software-Chip bis einschließlich Version 1.20 ausgestattet ist, werden nur die Kalibrierzyklen
gespeichert.
Während der Kalibrierung werden die Einstellungen von Datum und Uhrzeit mit den entsprechenden Geräteeinstellungen abgeglichen.
Überprüfen Sie Datum und Uhrzeit nach der Kalibrierung und korrigieren Sie die Einstellungen gegebenenfalls.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
26