Tabla de contenido
Publicidad
Vorsicht! Der Diagonalgurt
6
darf
nie nach vorn zum Gurtumlenker
am Auto führen.
Tipp! Verwenden Sie in diesem Fall
den Kindersitz nur auf dem
Rücksitz.
Straffen Sie den Autogurt, indem
Sie am Diagonalgurt
6
ziehen.
3.3 So ist Ihr Kind richtig
gesichert
Prüfen Sie zur Sicherheit
Ihres Kindes, dass...
• der Beckengurt
11
auf beiden
Seiten in den hellroten
Gurtführungen
12
des Sitzkissens
verläuft,
• der Diagonalgurt
6
auf der Seite
des Auto-Gurtschlosses
10
ebenfalls in der hellroten
Gurtführung
12
des Sitzkissens
verläuft,
• der Diagonalgurt
6
durch den
dunkelroten Gurthalter
7
der
Kopfstütze verläuft,
• der Diagonalgurt
schräg nach
6
hinten verläuft,
• die Gurte gestrafft und nicht
verdreht sind,
• das Autogurt-Schloss
10
nicht auf
der hellroten Gurtführung
12
des
Sitzkissens liegt.
Dikkat! Çapraz kemer kesiti
6
koltuk kemeri sıkıştırıcıya öne
doğru yönlendirilemez.
İpucu! Bu durumda, çocuk
koltuğunu arka koltuk üzerinde
kullanın.
Çapraz kemer kesitini çekerek bel
ayarlayın.
kemeri kesitini
6
Çocuğunuzun
doğru
3.3
şekilde bağlandığından
emin olmak için kontrol
listesi
Çocuğunuzun
güvenliği
için, lütfen...
• bel kemeri kesitinin
11
koltuk
mindeerinin açık kırmızı kemer
kılavuzlarının
her iki tarafından
12
geçtiğini,
• çapraz kemer kesitinin
araç
6
koltuğu kemer tokası
tarafındaki
10
koltuk minderinin açık kırmızı
kemer kılavuzundan
geçtiğini,
12
• çapraz kemer kesitinin
6
koltuk
başlığının koyu kırmızı kemer
geçtiğini,
tutucusundan
7
• çapraz kemer kesitinin
6
arkaya doğru eğimli geçtiğini;
• kayışların sıkı olduğunu ve
bükülü olmadığını kontrol edin.
• Koltuk kemeri tokası
10
koltuk
minderindeki
kırmızı
kemer
kılavuzuna
geçirilmemelidir.
12
Attention ! La sangle diagonale
ne doit jamais aller vers l'avant du
véhicule pour rejoindre le renvoi de
ceinture.
Astuce ! Si c'est le cas, n'utilisez le
siège enfant que sur le siège arrière
du véhicule.
Tendez la ceinture du véhicule en
tirant sur la sangle diagonale 6.
3.3 Voici comment votre
enfant est bien protégé
Vérifiez, pour la protection de
votre enfant, que...
• la sangle ventrale
11
passe bien
dans les guidages rouge clair
12
l'assise,
• la sangle diagonale
6
passe bien,
du côté du fermoir de ceinture du
véhicule 10, également dans le
guidage rouge clair
12
de l'assise,
• la sangle diagonale
6
passe bien
dans le support de ceinture rouge
foncé
7
de l'appui-tête,
• la sangle diagonale
se déplace en
6
diagonale vers l'arrière,
• les bretelles sont bien tendues et
pas torsadées,
• le fermoir de la ceinture du
véhicule
10
ne se trouve pas sur le
guidage rouge clair 12.
6
de
Publicidad
Tabla de contenido
