Warning Labels; Personal Safety - DeWalt DCLE34021 Traducido De Las Instrucciones Originales

EngLIsh
Batteries
Cat # V Ah
DC
DCB181 18 1.5
DCB182 18 4.0
DCB183/B/G 18 2.0
DCB184/B/G 18 5.0
DCB185 18 1.3
DCB187 18 3.0
DCB189 18 4.0
DCBP034 18 1.7
DCBP518 18 5.0
The label on your tool may include the following symbols.
V.............................volts
mW.......................milliwatts
.........................laser warning symbol
nm........................wavelength in nanometers
2.............................Class 2 Laser

Warning Labels

For your convenience and safety, the following labels are
on your laser.
WARNING: To reduce the risk of injury, user
must read instruction manual.
WARNING: LASER RADIATION. DO NOT
STARE INTO BEAM. Class 2 Laser Product.
WARNING: Keep clear of magnet. Magnet
hazard can disturb pacemaker operation and
result in serious injury or death.
26
Weight (kg) DCB104 DCB107
0.35 22 70
0.61 60/40** 185
0.40 30 90
0.62 75/50** 240
0.35 22 60
0.54 45 140
0.54 60 185
0.32 27 82
0.75 75 240
Chargers/Charge Times (Minutes)***
DCB112/ DCB115/
DCB113
DCB1102 DCB1104
45 35 22
120 100 60
60 50 30
150 120 75
40 30 22
90 70 45
120 100 60
50 40 27
150 120 75
•
If the equipment is used in a manner not specified
by the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired.
•
Do not operate the laser in explosive atmospheres, such
as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
•
Use the laser only with the specifically designated
batteries. Use of any other batteries may create a risk of fire.
• Store idle laser out of reach of children and other
untrained persons. Lasers are dangerous in the hands of
untrained users.
•
Tool service MUST be performed by qualified repair
personnel. Service or maintenance performed by unqualified
personnel may result in injury. To locate your nearest D
service centre go to www.2helpU.com.
• Do not use tool if switch does not turn it on or off. Any
tool that cannot be controlled with the switch is dangerous
and must be repaired.
•
Do not use optical tools such as a telescope or transit to
view the laser beam. Serious eye injury could result.
•
Do not place the laser in a position which may cause
anyone to intentionally or unintentionally stare into the
laser beam. Serious eye injury could result.
•
Do not position the laser near a reflective surface which
may reflect the laser beam toward anyone's eyes. Serious
eye injury could result.
•
Turn the laser off when it is not in use. Leaving the laser
on increases the risk of staring into the laser beam. Do
not modify the laser in any way. Modifying the tool may result
in hazardous laser radiation exposure.
•
Do not operate the laser around children or allow
children to operate the laser. Serious eye injury may result.
• Do not remove or deface warning labels. If labels are
removed user or others may inadvertently expose themselves
to radiation.
• Position the laser securely on a level surface. Damage to
the laser or serious injury could result if the laser falls.

Personal Safety

• Stay alert, watch what you are doing, and use common sense
when operating the laser. Do not use the laser when you are
DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119
22 22 22
60/45** 60/40** 60/40**
30 30 30
75/60** 75/50** 75/50**
22 22 22
45 45 45
60 60 60
27 27 27
75 75 75
22 45
60 120
30 60
75 150
22 40
45 90
60 120
27 50
75 150
WALT
e