Hartmann Tensoval Instrucciones De Uso página 7

elbow support in order to relax the
muscles (see fig.).
Do not switch the device on until it has
been attached to the wrist, as the cuff
may otherwise be damaged by excess
pressure.
Press the START/STOP button. The
appearance of all display segments
followed by a flashing downward-
facing arrow, shows that the device is
checking itself automatically and is
ready for use. Afterwards, automatic
inflation begins up to about 190 mmHg.
If this inflated pressure is insufficient or
measurement is interrupted, the device
will pump in 30 mmHg stages up to the
appropriate higher pressure.
If as an individual you require a higher
inflation pressure, you can circumvent
the subsequent inflation, by pressing
the START/STOP button again just after
the beginning of the inflation process
and holding it down until the desired
cuff pressure is reached. This should lie
about 30 mmHg above the systolic
value.
Important: do not move or talk
throughout the entire measuring
procedure.
As pressure in the cuff decreases, the
heart symbol and the falling cuff pres-
sure are displayed.
A beep indicates the end of measure-
ment. The systolic and diastolic read-
ings appear simultaneously on the dis-
play as well as the pulse rate beneath
(see fig.).
The time appears above the reading
and M1 or M2 is displayed on the left.
M1 represents the reading for the first
person and M2 for the second. As long
as the reading is displayed, you can
apply the values to the respective per-
son by pressing M1 or M2. Otherwise,
if they are not applied the reading is
automatically saved for the person on
the display.
10
To switch the device off simply press
the START/STOP button, otherwise the
device will switch itself off automatically
If you wish to stop measurement for
any reason, simply press the
START/STOP button. The inflation or
measuring process is interrupted and
an automatic fall in pressure occurs.
8. Memory function
To call up stored readings, press the
Memory button with the device
switched off. Press M1 for the first per-
son's recorded values and M2 for the
second person. The corresponding
symbol M1 or M2 will be displayed.
First, the average value of all saved
data will be shown for this person. An
"A" appears on the display and the
number of readings, from which the av-
erage value was calculated is displayed
in the top right-hand corner (see fig.).
Press the memory button to access
memory position No. 1
English
Tensoval mobil stores up to
30 measurements. The latest reading
is always in position No. 1, all older
readings are pushed back one position.
If all memory positions are occupied,
the oldest is deleted.
To call up all stored readings one after
another, press the Memory button
repeatedly.
The measurement and the relevant
number of the memory position appear
when you access stored values. The
memory position, date and time appear
in 2 – 3 second intervals.
You can interrupt storage function at
any time by pressing the START/STOP
button. Otherwise the device switches
itself off automatically after a few sec-
onds.
Should the power supply fail, e.g. when
changing the batteries, the stored values
will still be available.
Deleting stored values
You can delete all stored data in M1 or in
M2 for the respective person. To do this,
press the corresponding memory button.
The average value will then appear on the
display. Press down on the memory button
and after four seconds the display will
flash. After eight seconds all data for the
respective person will be deleted and only
M1 or M2 will be displayed. To avoid
deleting any data, release the button be-
fore the end of the eight-second time limit.
11