Briggs & Stratton VANGUARD 10V000 Manual Del Operador página 70

AVVERTENZA
Il carburante e i suoi vapori sono infiammabili ed esplosivi. Gli incendi e le
esplosioni possono provocare bruciature gravi o morte.
Conservazione del carburante
• Poiché le fiamme pilota o altre fonti di accensione possono causare esplosioni,
conservare il carburante o le altre apparecchiature lontano da forni, stufe,
caldaie o altri dispositivi con fiamme pilota.
Mantenere il motore in piano (posizione di funzionamento normale). Riempire il
serbatoio carburante (A, Figura 31) con carburante. Per consentire l'espansione del
carburante, non riempire oltre il collo del serbatoio carburante (B).
Se conservato per più di 30 giorni in un contenitore, il carburante può diventare
vecchio. Utilizzare uno stabilizzatore senza alcol e un trattamento all'etanolo nel
contenitore usato per conservare il carburante e mantenerlo fresco.
Quando si riempie il contenitore con il carburante, aggiungere uno stabilizzatore senza
alcol come specificato nelle istruzioni del produttore. Se non è stata trattata con uno
stabilizzatore di carburante, la benzina presente nel motore deve essere drenata in un
contenitore approvato. Avviare il motore e attendere che termini il carburante.
Olio motore
Mentre il motore è ancora caldo, cambiare l'olio. Fare riferimento alla sezione Cambio
dell'olio del motore.
Individuazione e correzione dei problemi
Assistenza
Per assistenza, contattare il rivenditore locale, visitare BRIGGSandSTRATTON.COM o
chiamare il numero 1-800-444-7774 (negli USA).
Specifiche e Pezzi di ricambio
Specifiche Modello: 10V000 Modello: 12V000
Cilindrata 10.313 ci (169 cc)
Alesaggio 2.44 poll. (62 mm)
Corsa 2.204 poll. (56 mm)
Capacità coppa olio 18 - 20 oz (,54 - ,59 l)
Unità riduttore con frizione 10W-30
con rapporto 2:1 - Tipo di
olio
Unità riduttore con 10 oz (,30 l)
frizione con rapporto 2:1 -
Capacità coppa olio
Riduttore con rapporto 6:1 80W-90
- Tipo di olio
Riduttore con rapporto 6:1 4 oz (12 l)
- Capacità coppa olio
Distanza elettrodo .030 poll. (,76 mm)
candele
Coppia di serraggio 180 lb-poll. (20 Nm)
candela
Intraferro indotto .010 - .013 poll. (,25 - ,35
mm)
Distanza valvola di .004 - .006 poll. (,10 - ,15
aspirazione mm)
Distanza valvola di .005 - .007 poll. (,15 - ,20
scarico mm)
Specifiche
Cilindrata
Alesaggio
Corsa
Bullone della staffa di montaggio del
cavo
Vite del fermo del cavo
Capacità coppa olio
Distanza elettrodo candele
Coppia di serraggio candela
Intraferro indotto
70
12.387 ci (203 cc)
2.677 poll. (68 mm)
2.204 poll. (56 mm)
18 - 20 oz (,54 - ,59 l)
10W-30
10 oz (,30 l)
80W-90
4 oz (12 l)
.030 poll. (,76 mm)
180 lb-poll. (20 Nm)
.010 - .013 poll. (,25 - ,35
mm)
.004 - .006 poll. (,10 - ,15
mm)
.005 - .007 poll. (,15 - ,20
mm)
Modello: 25V000
24.898 ci (408 cc)
3.465 poll. (88 mm)
2.638 pollici (67 mm)
30 lb-poll. (3,4 Nm)
25 lb-poll. (2,8 Nm)
18 - 20 oz (,54 - ,59 l)
.030 poll. (,76 mm)
180 lb-poll. (20 Nm)
.010 - .013 poll. (,25 - ,35 mm)
Specifiche
Distanza valvola di aspirazione
Distanza valvola di scarico
La potenza del motore diminuisce del 3,5% ogni 1.000 piedi (300 metri) sul livello
del mare e dell'1% ogni 10 °F (5,6 °C) sopra i 77 °F (25 °C). Il motore funzionerà in
modo soddisfacente ad un'angolazione massima di 30°. Fare riferimento al Manuale
dell'operatore dell'attrezzatura per i limiti di funzionamento in sicurezza sui tratti in
pendenza.
Pezzi di ricambio
Per acquistare parti di ricambio Briggs & Stratton, trova un'Officina
autorizzata all'indirizzo BRIGGSandSTRATTON.COM. Avrai
bisogno del numero di identificazione (modello - tipo - trim). Per
trovare il numero di identificazione motore, fai riferimento alla
sezione Funzioni e comandi.
Potenza Nominale
La potenza nominale lorda per i singoli modelli di motore a benzina è etichettata in
conformità con lo standard Small Engine Power & Torque Rating Procedure codice
J1940 della SAE (Society of Automotive Engineers) ed è classificata conformemente
a SAE J1995. I valori di coppia sono calcolati a 2600 RPM per i motori con la dicitura
"rpm" sull'etichetta e a 3060 RPM per tutti gli altri motori; i valori di potenza in cavalli
sono calcolati a 3600 RPM. Le curve di potenza lorda possono essere visualizzate
sul sito www.BRIGGSandSTRATTON.COM. I valori di potenza netti sono ricavati
con marmitta e filtro dell'aria installati mentre i valori di potenza lordi sono ricavati
senza questi accessori. La potenza lorda reale del motore sarà superiore a quella
netta ed è influenzata, fra altri fattori, da condizioni operative ambientali e variabilità
da motore a motore. Data la vasta gamma di prodotti su cui sono installati i motori, il
motore a benzina potrebbe non sviluppare la potenza lorda nominale quando usato
su una data apparecchiatura. La differenza è dovuta a diversi fattori compreso, ma
non esclusivamente, a varietà dei componenti del motore (filtro dell'aria, marmitta,
carica, raffreddamento, carburatore, pompa del carburante, ecc.), restrizioni applicative,
condizioni operative ambientali (temperatura, umidità, altitudine) e variabilità da motore
a motore. A causa di limitazioni di produzione e di capacità, Briggs & Stratton potrà
sostituire questo motore di serie con un motore di potenza nominale superiore.
Garanzia
Garanzia per il motore Briggs & Stratton
Decorrenza agosto 2022
Garanzia limitata
Briggs & Stratton garantisce che, durante il periodo di garanzia specificato di seguito,
provvederà alla riparazione o alla sostituzione gratuita, a sua esclusiva discrezione,
di parti che presentino difetti di materiale o di lavorazione o entrambi con parti
nuove, rettificate o riprodotte. Le spese di trasporto del prodotto di cui si richiede
la sostituzione o riparazione in garanzia sono a carico dell'acquirente. La presente
garanzia risulta valida per il periodo di tempo indicato nel presente documento ed è
soggetta alle condizioni indicate di seguito. Per l'assistenza in garanzia, è possibile
individuare l'Officina autorizzata più vicina tramite la nostra mappa Trova officina
all'indirizzo BRIGGSandSTRATTON.COM. L'acquirente dovrà contattare l'Officina
autorizzata e mettere a disposizione di quest'ultima il prodotto per l'ispezione e la
verifica.
Non vi è alcun'altra garanzia esplicita. Le garanzie implicite, comprese quelle
di commerciabilità e adeguatezza ad uno scopo particolare, si limitano a un
anno dalla data di acquisto o nella misura in cui è consentito dalla legge. È
esclusa ogni altra garanzia implicita. Le responsabilità per danni incidentali o
indiretti sono escluse nella misura consentita dalla legge. Alcuni stati o paesi
non permettono limitazioni al periodo di validità di una garanzia implicita e alcuni stati
o paesi non permettono l'esclusione o la limitazione della responsabilità per danni
incidentali o indiretti, per cui le limitazioni sopra riportate potrebbero non applicarsi al
vostro caso. La presente garanzia concede all'utente specifici diritti legali e lo stesso
potrebbe avere altri diritti che variano da stato a stato o da Paese a Paese
Termini di garanzia standard
®
Vanguard ; Commercial Series
Uso privato - 36 mesi
Uso industriale - 36 mesi
Serie XR
Uso privato - 24 mesi
Uso industriale - 24 mesi
Tutti gli altri motori con manicotti in ghisa Dura-Bore™
Uso privato - 24 mesi
Uso industriale - 12 mesi
Tutti gli altri motori
Uso privato - 24 mesi
Modello: 25V000
.004 - .006 poll. (,10 - ,15 mm)
.005 - .007 poll. (,15 - ,20 mm)
®
*
.
1, 2