Nettoyage Et Entretien - HEINE OMEGA 500 Instrucciones De Manejo

Changement d'ampoule :
• Laissez refroidir l'instrument.
• Débranchez l'instrument de la source de courant.
• Dévissez le bouton de contrôle (2) jusqu'à ce que l'unité optique (3) soit libre.
• Faîtes glisser le couvre ampoule (12) vers le haut. Ne tirez pas sur le cordon.
• Pivotez l'unité optique (3) pour permettre à l'ampoule d'être retirée de son
support.
• Essuyez soigneusement le globe de la nouvelle ampoule avec un chiffon doux.
• Insérez la nouvelle ampoule de façon que l'ergot du culot de l'ampoule vienne
s'insérer dans le guide du support ampoule.
• Remettez le couvre ampoule (12) dans l'unité optique en le faisant glisser
dans la bonne position.
Bandeau HEINE OMEGA 500 ®
Choisir la position de l'optique sur la partie supérieure du bandeau :
La partie supérieure du bandeau (4) pivote et peut être fixée dans les positions
suivantes au moyen du verrou (5) (vers le haut pour la position repos, vers le bas
pour les positions de travail 1 ou 2). Pour libérer la partie supérieure du bandeau,
appuyez sur le verrou de contrôle (5) et faites le pivoter.
N'essayez pas de forcer la partie supérieure du bandeau vers le haut ou le bas.
Avec un peu de pratique une confortable position de travail peut être sélectionnée
et, quand elle est confirmée, l'unité optique reviendra toujours à la position de
travail souhaitée.
Mise en place du bouton de réglage de luminosité HC50 :
Pour la mise en place, vérifiez que le détrompeur (15) du HC50 loge correctement
dans l'ouverture (16) de la partie supérieure du bandeau (4). Placez le cordon
entre la source de courant et le bandeau dans le clip de cordon à l'arrière du
bandeau.
Mise en place du bouton de réglage de position :
Vérifiez avant la mise en place du bouton de réglage de position (5) que la
plaque de positionnement (19) est bien tournée le plus loin possible vers le haut.
Pour ce faire, appuyez sur la plaque de positionnement et la faites pivoter (19)
vers le haut. Vérifiez que l'optique est en position basse et que le détrompeur (20)
loge bien dans l'ouverture (16). Appuyez alors sur le bouton de réglage de
position (5) vers le pivot (17) jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement.
Retrait des boutons de réglage de luminosité HC50 et de réglage de position :
Le bouton de réglage HC50 (14) et le bouton de réglage de position (5) peuvent
être placés indifféremment à droite ou à gauche du bandeau selon la préférence.
Pour le retrait, appuyez sur le bouton (18) et retirez le bouton du bandeau.
Réglage de l'optique :
Dévissez la tige de réglage (2) pour que l'unité optique (3) soit libre. (La position
de cette tige peut être inversée pour l'utilisation pour gaucher si nécessaire).
Placez l'instrument sur votre tête et réglez la circonférence et la hauteur grâce
aux boutons (22) et (1) jusqu'à obtention d'une position confortable.
La partie antérieure du bandeau est orientable et se referme automatiquement.
Ajustez l'optique dans la position la plus proche possible de vos yeux et regardez
le spot lumineux à une distance de 30–40 cm sans accommoder. Un petit objet
de la taille d'un crayon doit être finement mis au point, (les oculaires comportent
des lentilles de 2D). Les porteurs de lunettes doivent regarder dans la partie
«vision de loin» de leurs verres correcteurs. Réglez l'unité optique de façon que
le spot lumineux apparaisse centré verticalement dans votre champ de vision et
revissez le bouton (2).
Il peut être nécessaire de corriger la position du bandeau ou de choisir une
position de travail différente en appuyant sur le bouton (5) et faisant pivoter
l'optique dans une autre position. Si le spot lumineux nécessite un réglage
horizontal, faites simplement glisser le bandeau de côté.
Réglez l'écart inter-pupillaire en fermant d'abord un œil puis l'autre en regardant
un objet au milieu du spot lumineux pendant que l'on règle l'oculaire considéré.
Recommencer jusqu'à ce que l'objet soit au centre du champ de vision, et
qu'une seule image soit présente. Retirez l'instrument et vérifiez que la distance
interpupillaire soit réglée symétriquement. Si ce n'est pas le cas, recommencez
la procédure comme ci-dessus. Un bon réglage de l'écart inter-pupillaire est
particulièrement important pour l'examen d'une petite pupille. Chaque utilisateur
doit procéder au réglage de son propre écart inter-pupillaire.
Chaque instrument dispose de deux lentilles planes que l'on peut substituer aux
lentilles 2D qui sont présentes comme équipement standard.

Nettoyage et entretien

• Avant le nettoyage, débranchez de la source de courant.
• Utilisez un chiffon adapté pour essuyer les surfaces de l'instrument.
• L'instrument peut être nettoyé avec un chiffon humide. Tout agent de nettoyage
utilisé doit être compatible avec l'usage sur des surfaces plastiques.
• Une solution désinfectante à base d'alcool peut être utilisée pour nettoyer
l'instrument.
• L'utilisation d'un spray désinfectant, le trempage ou la désinfection dans une
machine ne sont pas autorisés.
• Procédez à un nettoyage correct de votre HEINE OMEGA 500
réguliers.
• N'utilisez l'instrument que si vous êtes certain de son bon fonctionnement.
Caractéristiques
Puissance / courant consommés : 11 W (avec ampoule 10 Watts)
5,5 W (avec ampoule 5 Watts)
Temps d'utilisation avec 2 h avec HEINE mPack
ampoule 10 W : 1 h avec HEINE mPack
Temps d'utilisation avec 4 h avec HEINE mPack
ampoule 5 W : 2 h avec HEINE mPack
Poids : 470 g (Instrument)
Conditions ambiantes
Utilisation : +10 °C à + 40 °C
Stockage : +5 °C à + 45 °C
Transport : – 20 °C à + 45 °C
Humidité relative : 10 % à 75 %
Pression atmosphérique : 700 hPa à 1060 hPa
Accessoires et Pièces Détachées
Ampoule de recharge XHL Xénon halogène 6 V, 5 W, standard
Ampoule de recharge XHL Xénon halogène 6 V, 10 W,
en option pour une double luminosité
(reduction de la capacité du mPack UNPLUGGED)
Cordon de rallonge – cinch –, 2 m
Câble de connexion entre OMEGA 500 et
EN50 / mPack / transformateur HC 50, 1,6 m
Rhéostat sur bandeau HC50 sans transformateur à fiche
Dispositif pour deuxième observateur
Conforme aux normes
IEC 60601-1: 1996 (Medical Electrical Equipment – General Requirements for
Safety)
IEC 60601-1-2 (MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT – PART 1:
GENERAL REQUIREMENTS FOR SAFETY 2. COLLATERAL
STANDARD: ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY –
REQUIREMENTS AND TESTS)
ISO/DIS 10943 (indirect opthalmoscopes)
® à intervalles
®
® UNPLUGGED
®
® UNPLUGGED
X-004.88.111
X-004.88.104
C-000.33.510
X-000.99.667
X-095.16.323
C-000.33.209