Инструкции По Технике Безопасности - Miniland singing buddy Manual Del Usuario

ИНДЕКС
1. Введение
2. Содержание
3. Инструкции по технике безопасности
4. Характеристики и функции изделия
5. Руководство по эксплуатации
6. Обслуживание
7. Диагностика и устранение неисправностей
8. Технические характеристики
9. Информация об утилизации изделия и батареек
1. ВВЕДЕНИЕ
Мы рады приветствовать вас в новой линии игрушек
quality toy for real needs от MINILAND. Мы знаем, что
дети, как и взрослые, нуждаются в адаптации и развитии
в окружающем нас мире, поэтому в MINILAND мы хотим
предложить тщательно подобранную коллекцию игрушек,
предназначенную для детей от 0 до 6 лет, помогающие
развивать и стимулировать многие навыки, которые
требуются в современном мире.
Для получения дополнительной информации о нашей новой
линейке продуктов посетите сайт minilandgroup.com
singing buddy – это уникальная технологическая разработка
для грудных детей, цель которой – связать современные
технологии и методики развивающего воспитания. Вставной
блок воспроизведения – современное простое и интуитивное
в управлении устройство, подключаемое (с помощью
Bluetooth) к нашему эксклюзивному мобильному приложению
eMyBaby, позволяет родителям развивать эмоциональное
восприятие ребенка при помощи музыки и различных звуков,
укрепляя эмоциональную связь с ним. Устройство можно
использовать, только установив его внутри корпуса мягкой
игрушки или закрепив на каком-либо предмете при помощи
входящей в комплект ленты с застежкой; в этом случае
устройство можно переносить внутри сумки или в коляске.
Перед использованием изделия внимательно прочтите это
руководство по эксплуатации. Руководство содержит важную
информацию, поэтому сохраните его для использования
в будущем.
Описанные в данном руководстве характеристики
изделия могут быть изменены производителем без
предварительного уведомления.
2. СОДЕРЖАНИЕ
1 игрушка
1 вставной блок
1 лента с застежкой
1 кабель для зарядки micro USB-USB
Руководство пользователя и гарантийное обязательство
Если в комплекте отсутствует что-либо из этого списка,
обратитесь в точку продажи.
3. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Вставной блок
1. Всегда при установке устройства внутрь мягкой игрушки
перед передачей игрушки ребенку проверьте надежность
фиксации замка.
2. Внимательно прочтите руководство пользователя и
надежно его сохраните для будущего использования.
3. Не храните устройство под непосредственным
воздействием солнечных лучей или при высокой
температуре.
4. Не погружайте устройство в воду или в другие жидкости.
5. Чистите устройство только сухой тканью.
6. Изделие необходимо держать вдали от источников тепла
– батарей отопления, радиаторов, печей, бойлеров и др.
7. Не пытайтесь самостоятельно чинить изделие, поскольку
несанкционированное открывание корпуса может привести
к повреждению аппарата, а также может представлять
опасность для здоровья.
8. Не подвергайте устройство действию огня.
9. Если обнаруживается поломка или неправильное
функционирование вставного блока, то во избежание любого
риска для здоровья обратитесь в авторизованный сервисный
центр Miniland для осмотра и починки устройства.
10. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ самостоятельно ремонтировать
изделие, так как это влечет за собой аннулирование
гарантийных обязательств.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не включайте вставной модуль на
большую громкость и на длительное время вблизи уха
ребенка, чтобы не повредить его слух.
Мягкая игрушка из органического поверхность
1. Эта мягкая игрушка безопасна для игр детей. Она
соответствует стандартам ЕС и США по безопасности
детских игрушек.
2. При очистке изделия не используйте щелочь или едкие
моющие средства.
3. Не подвергайте изделие действию огня.
ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда при установке устройства внутрь
мягкой игрушки перед передачей игрушки ребенку
проверьте надежность фиксации замка.
4. ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ ИЗДЕЛИЯ
4.1. ОПИСАНИЕ (РИСУНОК 2)
1. Кнопка включения/выключения
2. Светоиндикатор
3. Разъем microUSB для зарядки
4. Кабель microUSB-USB для зарядки
5. Лента для закрепления
6. игрушка
4.2. РАЗДЕЛЫ SINGING BUDDY
Ниже описываются различные разделы, составляющие
модуль singing buddy в приложении eMyBaby. На РИСУНКЕ
1 на первой странице этого руководства приведена схема
расположения всех этих разделов на экране приложения.
1. Мои записи (Parents sounds)
В этом разделе можно записывать звуковые фрагменты,
песни или сказки, рассказанные самими родителями для
того, чтобы в любой момент иметь возможность включить
их ребенку.
Все записи можно редактировать или удалять по
необходимости.
Кроме того, песни и другие звуковые фрагменты будут
храниться в личном пространстве пользователя на портале
eMyBaby, и даже в случае использования singing buddy с
другим мобильным устройством они будут доступны в
соответствующей учетной записи пользователя.
2. Звуки природы (Nature)
Звуковые записи, хранящиеся в этом разделе, дают ребенку
ощущение полного контакта с природой. Они включают в
себя, например, звук морских волн, пение птиц и многое
другое.
3. Рядом с мамой (Close to mum)
Ребенка очень хорошо успокаивают ощущения, к которым
он привык еще в период вынашивания, поэтому в число
звуковых записей приложения включены звуки, связанные
с этим важным периодом жизни как малыша, так и мамы –
например, звуки материнской утробы или биение сердца.
4. Классическая музыка (Classic experience)
В этом разделе хранятся великие произведения классической
музыки, которые способствуют когнитивному развитию
ребенка.
5. Колыбельные (Lullabies)
Колыбельные всегда служили самым эффективным
средством для мам и пап для успокоения и отдыха ребенка.
В этом разделе находится несколько колыбельных мелодий,
которые помогут малышу заснуть.
6. Музыкальные записи на устройстве (Device music)
В этом разделе находятся все звуковые файлы, записанные
на мобильном телефоне или планшете, что еще больше
расширяет возможности использования приложения.
7. Избранное (Favourites)
З д е с ь х р а н и т с я п е р с о н а л и з и р о в а н н ы й с п и с о к
воспроизведения. Любая из песен и других звуковых записей
в приложении singing buddy, а также записей в памяти
мобильного устройства, может быть помечена как избранное
и включена в этот список нажатием на пиктограмму
Все записи, возле которых стоит знак звездочки,
33
PУССКИЙ
.