Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VÉDJE A HEVEDERT AZ ÉLES PEREMEKTŐL
• Textil hevederek esetében a szalag az alábbiakkal használható:
Hüvelyek emelőpántok és körhevederek számára
Poliuretán védőhüvelyek lapos hevederek számára
MEGJEGYZÉS:
Nem garantált, hogy az emelőrendszer megfelelően működik, ha ezeket a NAGYON FONTOS UTASÍTÁSO-
KAT nem tartják be. A súlyos balesetek sérülésekhez, sőt akár halálesethez is vezethetnek.
Általános felhasználói utasítások
• Az emelési műveleteket csak kompetens személyek végezhetik.
• A körhevedereket és emelőszalagokat az emelési műveleketen kívül bármilyen más célokra felhasz-
nálni tilos.
• Vegyszereket, például savas vagy lúgos oldatokat tartalmazó környezetben történő alkalmazásukat
kerülni kell!
• A körhevederek és emelőszalagok használata csak bizonyos hőmérsékleti tartományban engedélye-
zett: PES/PA -30° C foktól +100° C fokig, PP -30° C foktól +80° C fokig.
• A törvénytelen címkékkel vagy hiányos címkékkel rendelkező körhevedereket és emelőszalagokat ki
kell vonni a szolgálatból. A biztonsági utasítások hiánya helytelen használathoz vezethet.
• A körhevedereket és emelőszalagokat nem szabad éles sarkoknak vagy éles szögekhez szorítani, mert
azok elvághatják őket.
• A szalaghurok 20ºnál nagyobb szögben történő felnyitása szigorúan tilos.
Az alábbi esetekben vonja ki a hevedert a szolgálatból:
• A szalag bizonyos helyen megrongálódott, az általános elhasználódás esetétől eltekintve
• Átlós vagy hosszanti vágás, a szélek sérülése vágás vagy hőhatás miatt, vágás a varráson vagy a
csaton
• Vágás a heveder hüvelyén, ami felfedi a vivőszálakat
• Az anyag meggyengülése vagy felpuhulása kémiai behatás miatt (amit a hüvely felszínének felrepe-
dezése mutat, vagy amely dörzsölésre leválik vagy leszakad)
• Hőhatás vagy súrlódás miatti sérülés, amit a kifényesedett szálak jeleznek
• A tartozék végének deformálódása
• Az azonosító tábla vagy címke hiánya
• A napfényre érzékeny textil hevedereket az ultraviola sugarak is károsíthatják és azok megjelenésük
elváltozása nélkül meggyengülnek; a napsugárzásnak gyakran kitett szalagokat óvatosan használja.
A TEHER KEZELÉSE / EMELÉSE
• A kezelés előtt határozza meg az útvonalat és leeresztési pontot; tegye szabaddá a közlekedőfolyosót;
• Győződjön meg arról, hogy nem maradt szerszám vagy más tárgy a terhen, illetve hogy az a szállítás
során nem eshet rá senkire!
• Ellenőrizze, hogy a teher felemelése, letevése és átszállítása szabadon és biztonságosan elvégezhető.
• A művelet során a szalag-kezelőnek/sofőrnek úgy kell elhelyezkednie, hogy kísérje a terhet. Ő nem
mozoghat hátrafelé!
• Ha az eszközt egy másik kezelő vezeti, akkor a szalag-kezelőnek kell tájékoztatnia a sofőrt arról,
hogy milyen mozdulatokat kell tennie: neki mindenkor a vezető látómezejében kell lennie; a kom-
munikációt olyan megfelelő hangrendszer, vagy parancsmozdulatok útján kell folytatni, amit mindkét
fél tökéletesen ért.
• A terhet függőlegesen kell emelni (ferde szögben történő húzása veszélyes!) , a mozgatást lassú ütem-
ben, megállások és elindulások nélkül kell végezni, a talaj közelében tartózkodva, de elég magasan
ahhoz, hogy el lehessen kerülni az akadályokat, illetve a teher kilengését!
• A teher alatt nem tartózkodhat dolgozó és a terhet soha nem szabad az állomány feje felett átvinni.
• Ha le kell állni a művelettel, ne hagyja függni a terhet: mindig eressze le;
• A terhet a vízszintes mozgás leállítása után szabad csak leereszteni úgy, hogy közben ne lengjen; a
leeresztésnek kellően szilárd talajra kell történnie (kerülje el a fedeleket, a csapóajtókat, a csatornákat
és a törékeny szerkezeteket);
• A tehernek az eszköz hatókörén kívülre történő kilendítése tilos;
• Amennyiben szükséges, a terhet bakokra eressze le, hogy így eltávolíthassa a hevedereket, vagy pedig
alátámaszthassa a terhet ott, ahol az szükséages.
• A heveredek kioldása előtt győződjön meg arról, hogy a teher kiegyensúlyozottan álljon a bakokon: a
tehernek teljesen szabadon és szilárdan kell állnia;
• Az eltávolításhoz a heveredeket ne az emelőszerkezettel húzza, hanem kézzel távolítsa el őket.
TÁROLÁS
• Ne hagyja őket a földön, vagy kupacban, ne „vonszolja" őket; függessze fel őket, vagy teljes hosszuk
mentén terítse le őket egy egyenletes felületre;
• Ne tegye ki őket rázkódásnak, behatásoknak, illetve áthaladó járműveknek;
• A textil szalagokat ne tegye ki napfénynek;
• Szükség esetén tisztítsa meg őket;
• Győződjön meg arról, hogy az azonosító jelek fel vannak tüntetve rajtuk;
• A sérült szalagokat ki kell vonni a szolgálatból és „nem használható" címkével kell ellátni.
MEGJEGYZÉS
A SZALAGON A BELEEGYEZÉSÜNK NÉLKÜL VÉGZETT BÁRMILYEN MÓDOSÍTÁS VAGY JAVÍTÁS MEGSZÜN-
TETI SZAVATOSSÁGUNKAT ÉS KIZÁRJA FELELŐSSÉGÜNKET!
• SOHA ne kössön csomót a szalagokra!
• SOHA ne szorítsa a szalagokat éles sarkokra!
• SOHA ne emeljen a megjelöltnél nehezebb terhet!
• SOHA ne használja a szalagot emberek szállítására vagy emelésére!
• SOHA ne kapcsolja le a terhet az előtt, hogy meggyőződött volna arról, hogy az szabadon és szilárdan
áll!
• SOHA ne álljon kezelésben lévő teher alá!
• SOHA ne dugja ujjait a teher és a szalag közé!
• SOHA ne tegye lábát a teher alá!
FIGYELMEZTETÉS
• A jelzett kapacitást meghaladó mértékben nem terhelhető.
• Nem húzható padozaton vagy érdes felületeken.
• Nem csavarható meg, nem rövidíthető vagy hosszabbítható meg és nem köthető csomóra.
• Nem húzható ki olyan teher alól, amely rájuk van eresztve.
• Semmilyen sérült heveder nem javítható.
• Vegyileg aktív környezetben, ultraibolya sugárzás alatt vagy hőforrás mellett nem tárolható.
• Éles sarkoktól, éles szélektől vagy érdes felületekről mindenkor óvni kell.
• A hevedert minden egyes használat előtt ellenőrizni kell.
• Mindig ellenőrizni kell, hogy a megfelelő hevedert használják-e.
• Szállítás előtt a terhet mindenkor ki kell egyensúlyozni.
SK
TEXTILNÉ POPRUHY
Technické údaje
Kód výrobku
A148132
Popis
Plochý popruh 2 000 kg
Farba
zelená
Bezpečná záťaž
2 000 kg
Efektívna dĺžka
3 m
Materiál
PES
Šírka
75 mm (±3 %)
Bezpečnostný
7
faktor
MAXIMÁLNA NOSNOSŤ - Bezpečnostný faktor
Rovno
Na obojok
Farba tkaniny
(tony)
Spôsob závesu
1 - Fialová
1,0
2 – Zelená
2,0
3 – Žltá
3,0
4 – Sivá
4,0
5 – Červená
5,0
6 – Hnedá
6,0
8 – Modrá
8,0
10 – Oranžová
10,0
12 – Oranžová
12,0
Identifikácia – štítok
Farba:
Materiál:
modrá
polyester
zelená
polyamid
hnedá
polypropylén
Obsahuje:
• CMU
• použitý materiál a druh príslušenstva
(zapínanie...)
• nominálnu dĺžku v metroch
• názov výrobcu
• kód vysledovateľnosti
• číslo normy
• označenie CE
CHRÁŇTE POPRUH PRED OSTRÝMI OKRAJMI
• Remeň textilného popruhu sa môže použiť s:
Plášte na zdvíhacie remene a rúrkovité popruhy
Plochý popruh
A148134
Plochý popruh 2 000 kg
Plochý popruh 2 000 kg
zelená
2 000 kg
2 m
PES
75 mm (±3 %)
75 mm (±3 %)
7
Na košík
Na košík
(tony)
(tony)
so 45° (tony)
0,8
2,0
1,8
1,6
4,0
3,6
2,4
6,0
5,4
3,2
8,0
7,2
4,0
10,0
9,0
4,8
12,0
10,8
6,4
16,0
14,4
8,0
20,0
18,0
9,6
24,0
21,6
Identifikácia textilného popruhu
Farbou textilného popruhu alebo remeňa (farba
podľa harmonizovanej normy) sa odlišuje maxi-
málna nosnosť:
Farba
Korešpondujúca nosnosť
Fialová
Zelená
Žltá
Sivá
Červená
Hnedá
Modrá
Oranžová
Oranžová
A148141
zelená
2 000 kg
4 m
PES
7
Na košík
s 90° (tony)
1,4
2,8
4,2
5,6
7,0
8,4
11,2
14,0
16,8
1 000 kg
2 000 kg
3 000 kg
4 000 kg
5 000 kg
6 000 kg
8 000 kg
10 000 kg
nad 10 000 kg.
Publicidad
